周至

One such law in Aube states that bakeries must close at least one day a week--a day of rest.

在奥布省就有这样的法律，要求面包店每周至少歇业一天。

You must do more exercise, at least twice a week.

你必须多锻炼,每周至少锻炼两次。

It's to read at least three English articles a week.

每周至少要读三篇英语文章。

Five years later, more Singaporeans were having sex at least once a week than Australians, Americans, British and Canadians, according to a similar survey by Durex.

五年后，根据杜蕾斯的类似调查，每周至少有一次性生活的新加坡人在比例上超过了澳大利亚人、美国人、英国人和加拿大人。

EXAMPLE: My friend is a devoted cineaste who goes to the movies at least once a week, and has a huge collection of old movies on DVD.

我的朋友是个热心影迷，每周至少去电影院一次，收藏了很多老电影的DVD。

Most major investment banks outsource a chunk of their new employee training to a company called training the street, which runs two-to two-and-a-half-week programs emphasizing financial skills.

大多数大型投资银行会将新员工培训外包给一家名为Training The Street的培训公司，它会提供为期两周至两周半的培训课程，重点培训财务能力。

This frequency range is normally between 5 and 8 cycles a second.

频率通常在每秒5周至每秒8周之间变化.

Experts recommend vacuuming at least twice a week and having carpets professionally cleaned at least once a year to avoid growing levels of bacteria, mould and yeast.

专家建议每周至少用吸尘器吸尘两次，并每年至少对地毯进行一次专业清洁，以避免细菌、霉菌和酵母菌的滋生。

According to statistics, during these eleven "Golden Weeks" from National Day in 1999 to Spring Festival in 2003, number of domestic travelers has reached 610 million people and tourism income receipts has reached 257.28 billion yuan.

据统计，自1999年十一黄金周至2003年春节黄金周，11个黄金周国内累计出游人数达6.1亿人次，实现旅游收入2572.8亿元。

All workers are entitled to enjoy legal holidays and at least one day off a week.

在休息休假方面，劳动者依法享有法定节假日及每周至少休息1日的权利。

Participants went to a church, synagogue, or mosque at least once a week.

参与者每周至少去一次礼拜堂 、 犹太教堂或清真寺.

The rMD was not changed significantly within the first 2 weeks, and increased from 2 weeks to 3 months after infarction attack, then reached stability relatively after 3 months.

而rMD在脑梗死2周内无明显变化，2周至3个月轻度上升，3个月后基本保持稳定。

Today, I promise at least one vegan day per week, a meatless day with no milk and no egg.

从今天开始，我承诺，每周至少素食一天，拒绝任何肉类蛋奶制品，做个蔬食抗暖化英雄！

They typically center on a range of 1 . 5 to 4 cycles per second.

频率集中在每秒1.5周至每秒4周之间.

Nearly 60 percent of these children snored at least once a week.

这些儿童约有60%一周至少打鼾一次.

The symptoms are occured several weeks or months after transplantation, an abnormal mass may appear anywhere on the scalp with pulsation, bruit and hemorrhage etc.

其症状为在术后数周至数月在头皮任何区域出现的一个或数个异常隆起的肿块，有搏动、杂音等症状，甚至会引起出血、头皮坏死。

The top U.S. divers practice 24 hours a week at most.

美国一流的跳水选手每周至多也就训练24小时.

The frequency of beta waves ranges from 15 to 40 cycles a second.

β波的频率在每秒15周至每秒40周之间.

In December 1999, doctors in Milan reported in The Lancet that 34.8 percent of Italian schoolchildren carried more than 30 percent of their body weight at least once a week, "exceeding limits proposed for adults."

1999年12月，米兰的医生们在《柳叶刀》（The Lancet）上发表报告称，每周至少有一次，34.8%的意大利学童要背负超过自身体重30%的书包，“这超出了向成年人推荐的负重上限。”

And the San Jose District Attorney's office reports receiving at least two new cases each week.

圣何塞地方检察院说每周至少收到两个新案件.

In a January survey of 3490 human resources professionals by the Society for Human Resource Management, 59 percent said their companies allowed casual dress at least once a week, up from 55 percent in 2012.

人力资源管理协会（Society for Human Resource Management）在今年1月对3490名人力资源管理从业者进行调查，受访者中有59%表示，他们的公司每周至少会让员工穿一天便服，这个比例在2012年只有55%。

These outcomes suggest that prolonging pregnancies beyond 34 weeks may be desirable whenever possible.

这些结果显示尽一切可能延长孕周至34周之后是值得的.

For both of these reasons, I would be a lot more productive if I worked from home at least a couple of days a week& no commute, no distractions.

出于这两个理由，我认为，倘若我每周至少有一两天在家办公&无需上下班，没有分心之事，我的工作效率肯定会大幅提升。

At least read a new story book weekly a regular basis.

定期一周至少读一本新故事书.

Exfoliate your back at least once a week.

每周至少一次搓掉背部死皮。

Lintong belongs to resource driving type ; Chang an, Lantian , Huxian , Zhouzhi belong to demand driving type.

现阶段,市区属于综合驱动型,临潼区属于资源驱动型,长安区、蓝田县 、 户县、周至县 、 灞桥区属于需求驱动型.

About 9.4% of U.S. workers, or 13.4 million people, worked at least one day at home per week in 2010, compared with 7%, or 9.2 million, in 1997, according to a Census Bureau report cited by theJournal.

《华尔街日报》引用美国人口统计局的报告称，2010年，约9.4%的美国员工，相当于1340万人，每周至少在家工作一天，而在1997年这一比例仅有7%，即920万人。

According to researchers, Internet addicts spend at least thirty to forty hours online every week.

根据调查, 网络爱好者在网上每周至少要花三十到四十个小时.

Studies have confirmed that doing moderate aerobic exercise at least three times per week can promote sound sleep.

第六，运动。研究证实，每周至少进行三次适度有氧运动有利良好的睡眠。

Cleanse skin daily with a gentle cleaner and exfoliate at least twice a week with a gentle skin scrub.

每天用温和的洁面用品净化你的皮肤，一周至少用温和的去角质霜去角质。