和暖

Colleges across Zhejiang province started upgrading dormitory facilities last year, such as installing air conditioners and heaters, says Jin Chen from the Student Affairs Office at Zhejiang University.

去年，浙江各大高校开始全面改造寝室设施，比如安装空调和暖气。来自浙江大学学生处的金辰（音译）说。

My Yankee Jack shirts and my Yankees underwear and my Yankee toe warmers.

洋基队的夹克衫还有底裤和暖脚贴

Come and warm yourself, Aunt Yang.

杨大娘, 过来暖和暖和.

Some of them at least wear boots, tights and leg-warmers.

其中一些至少还穿着靴子, 裤袜和暖腿套.

Sit by the radiator and get warm.

坐在暖气旁边,暖和暖和.

Cashmere is valued for its softness and warmth without much weight.

因为柔软和暖和而且不增加太多总量.

Study on the Circulation Characteristic in Chilly and Warm Winter of Guilin

桂林冷冬和暖冬的环流特征分析

It is shown from the analysis results that the phytoplankton community in the Jiaozhou Bay is composed mainly of diatom and dinoflagellate, and the ecological types are neritic eurytopic species, temperate species, warm temperate species and few warm water species.

结果表明，胶州湾浮游植物群落主要由硅藻和甲藻组成，生态类型为近岸广布种、温带种和暖温带种以及少数暖水种。

Spring brings warm weather and flowers.

随着春天的到来,天气和暖,百花盛开.

Flexibility and good flexibility are urgently flexibility warm good.

弹性优良,急弹性和暖弹性都好.

The bright flowers and warm winds announced that spring was here.

鲜艳的花朵和暖和的风已表明春天到了.

Pipeline transportation of natural gas, oil and water, air, oil and warm steam.

适用于石油、天然气、煤层气 、 水、煤气 、 空气 、 油和暖蒸气等流体管道输送等用途.

He has befriended Warm goat, who likes to provide him with bananas.

他和暖羊羊是好朋友，暖羊羊总是给他很多香蕉。

The bed had clean sheets and warm blankets.

床上是干净的被单和暖和的毯子。

Offer to help your parents keep the air filters on your AC and furnace clean.

帮助父母保持空调和暖气的空气过滤器的清洁.

By dark we saw with relief the familiar mountains of Santa Barbara taking shape and soon we'd be stopped and warm in the warm starlit night by the tracks.

漆黑中我们带着安慰看见近似圣巴巴拉市的山影呈现，很快我们被停下来，暖身在路轨傍的和暖星夜下。

In the past few weeks, I've jumped back and forth between summer clothes and warm sweaters.

过去几个星期以来，我在夏装和暖和的毛衣之间跳来跳去。

Field experiments were conducted over three consecutive years ( 1995~ 1998). In the same weather conditions, soil and cultivating, characteristics of flag leaf senescence and activated oxygen metabolism for cold type wheat ( CTW) and warm type wheat ( WTW) were studied.

以典型的冷型小麦和暖型小麦为试验材料，研究了同一环境背景下不同温度型小麦开花后的旗叶衰老和活性氧代谢特性。

In the cold and warm current interchange, fish is rich in resources, a natural fishing ground.

在寒流和暖流交汇处, 鱼类资源丰富, 成为天然渔场.

I tried stamping my feet to keep warm.

我跺了一阵脚想暖和暖和。

According to climatic factors, Alashan desert region can be divided into three classes: mid temperate steppe desert climate zone, mid temperate desert climate zone and warm temperate hyper-arid desert zone.

根据气候因素阿拉善荒漠区可划分为中温带草原化荒漠气候区，中温带荒漠气候区和暖温带极旱荒漠气候区。

The radiator usually mainly consists of the radiator core, radiator bottom tank, and radiator top tank.

暖器炉通常主要地由暖器炉核心, 暖器炉底部箱, 和暖器炉顶端箱所组成.

The cause seems to be a region-wide trend towards warmer winters and springs.

这看来是地区性暖冬和暖春的趋势引起的.

The house is fitted up with gas and steam heater.

房子里装有煤气和暖气.

Avoid using an excessive amount of colors, blend and use warm and cool colors.

避免使用过多的颜色, 以及混合使用冷色和暖色.

Come in and warm yourself by the fire.

进来烤火暖和暖和吧。

Warm rains and summer suns develop the plants.

和暖的雨水和夏日的阳光促进植物生长.

Come inside into the warm.

进来暖和暖和。

May this Valentine bless us cupid of love and warmth of romance. Happy Valentine's Day Honey!

愿情人节带给我们丘比特之爱和暖融融的浪漫. 情人节快乐!

S.Fred Singer, president of the industry-funded Science and Environment Policy Project, argues that Epstein and his colleagues fail to note the positive health benefits of warmer nights and winters.

费雷德·辛格是企业界资助的“科学与环境政策计划”的负责人，他辩解说，爱泼斯坦和他的同僚未能注意到较暖和的夜晚和暖冬所带来正面、有助健康的好处。