哀歌

And they will call the farmer to mourning, And for wailing to those skilled in lamentation.

又必叫农夫来哭号，叫善唱哀歌的来哀哭。

Hear this word that I take up as a lamentation over you, O house of Israel.

1以色列家阿,要听这话,就是我为你们所作的哀歌.

Tragedy is seated amid this excess of life, suffering, and pleasure, in sublime ecstasy, listening to a distant melancholy song that tells of the mothers of being whose names are: Delusion, Will, Woe.

悲剧就端坐在生机蓬勃、苦乐兼并的情景中间，庄严肃穆，悠然神往；她在倾听一支遥远的遥远的哀歌，歌中唱到“万有之母”，她们的名字是Wah－ne，Wille，Wehe（幻想，意志，痛苦）。

His unique way of thinking and historical background of the late Tang Dynasty created a Elegy.

他独特的思维方式与时代背景造就了晚唐的一曲哀歌。

And they will call the farmer to mourning , And for wailing to those skilled in lamentation.

又必叫农夫来哭号, 叫善唱哀歌的来哀哭.

Never smiles, Never grows, Sad song of Lost.

永不会笑，永不成长，唱著遗失的哀歌。

B . Seven elements in a lament.

哀歌中有七个成份.

Son of man, take a lament concerning Tyre.

人子阿, 要为推罗作起哀歌.

Most of the book of Lamentations, like Ps 119, is an acrostic. an Israelite prophet in the Old Testament who is remembered for his angry lamentations ( jeremiads) about the wickedness of his people.

耶利米哀歌的大部分篇章都和诗篇119篇一样，属于离合诗。在《旧约全书》中以他的悲愤的关于他的人民的罪恶的《耶利米哀歌》而被人们纪念的以色列先知。

Never smiles, Never grows, Sad song of fate.

永不会笑, 永不成长, 唱着命运的哀歌.

Jeremiah, was a prophet of God and wrote two books or scrolls-Jeremiah and Lamentations.

耶利米是上帝的先知并著有两部著作-耶利米书和耶利米哀歌.

Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel.

1你当为以色列的王作起哀歌.

You realize that hip-hop is urban folk art, and as much an indication of the conditions in impoverished areas as bluesman Robert Johnson's laments in the1930s.

你会意识到，嘻哈乐是一种都市民间艺术，它像上个世纪30年代的布鲁斯歌手罗伯特•约翰逊演唱的哀歌一样，对贫困地区的环境和条件具有强烈的暗示作用。

This is a lamentation, and shall be for a lamentation.

这是哀歌, 也必用以作哀歌.

And Jeremiah lamented for Josiah.

25耶利米为约西亚作哀歌.

It compiles 305 poems of Zhou Dynasty Most of the book of Lamentations, like Ps 119, is an acrostic.

共收录周代诗歌305篇。耶利米哀歌的大部分篇章都和诗篇119篇一样，属于离合诗。

In the opera's final scene, the leading lady sings a threnody to mourn the murdered king.

在最后一幕歌剧，领唱唱了一首哀歌来悼念被谋杀的国王。

They sang a threnody for the dead person.

他们为那个死去的人唱了哀歌.

So impetuously, during the Apollinian phase, does man's will desire to remain on earth, so identified does he become with existence, that even his lament turns to a song of praise.

然而，希腊的“意志”，到了梦神出现的阶段，这样热切地渴望现世生活，这位荷马英雄又觉得自己与生存意志吻合为一，所以生的哀歌也就成为生的礼赞。

She threw down her basket and intoned a peasant dirge.

她撂下菜篮，唱起庄稼人的哀歌。

It's his own lamentation, and the lamentation of the nation all together.

这是他个人的哀歌, 也是整个民族的哀歌.

One of those things that's intriguing about Psalm 39 and Psalm 126 is all the laments, Solomon's laments, are prayers.

有件引人注意的事是：诗篇39和126都属于哀歌，而所有的哀歌，包括所罗门的哀歌实际上都是诗人的祷告。

He died at the end of this wistful and elegiac novel.

在这本情意绵绵的哀歌式小说的末尾,他结束了一生.

Then Creole stepped forward to remind them that what they were playing was the blues.

此时克里奥尔跨出一步提醒大家,他们演奏的是黑人哀歌.

Slow through the church-way path we saw him borne.

抬着他一路唱着哀歌缓缓穿过教堂.

"Crush your enemies, see them driven before you and hear the lamentations of their women."

“彻底打败你的对手，亲眼看着他们被淘汰出局，亲耳倾听支持他们的女性所唱的哀歌。”

Lamentations 3:33 tells us that God " does not enjoy hurting people or causing them sorrow. "

耶利米哀歌 3章 33节告诉我们,圣地并不喜悦伤害人或让人悲伤.

Most of the book of Lamentations, like Ps 119, is an acrostic.

耶利米哀歌的大部分篇章都和诗篇119篇一样, 属于离合诗.

An Elegy to the Tragic Personality of the Jazz Age

一曲爵士乐时代的人性哀歌

C . The laments are really expressions of praise.

哀歌是赞美的表达.