善于

Women are sometimes seen to be less effective as managers.

女性有时被认为不善于管理。

She had always the social quality, was never rudely absent and yet never too seated. The first tip highlighted by New Scientist magazine is that workers should be sociable-but not too sociable.

她始终保持着善于交际的特点，她从不突然离开，也从不坐得太久。《新科学杂志》强调的第一大妙法是，要善于交际，但不要过头。

Horses are not natural jumpers.

马并不是天生就善于跳跃的。

Good listeners even sit in an open way: relaxed, arms loose.

善于倾听的人甚至坐姿也很坦荡端正：身体放松，双臂自然下垂。

Lorenzo was a natural leader who made friends easily.

洛伦佐是天生的领袖，善于交友。

He's good at ad-libbing his way out of trouble.

他善于为自己妙语解围。

He was not the kind of artist who worked collaboratively.

他不是那种善于与人合作的艺术家。

She was good at repartee.

她善于机智地应答。

Giraffes are well adapted for reaching up, awkwardly built for reaching down.

长颈鹿很善于伸头上仰, 而不善于低头下俯.

She is very good at using her charm to get her way.

她非常善于利用自己的魅力随心所欲。

He seems to have had a way with foreigners.

他似乎天生就善于和外国人交往。

At his grammar school he is remembered for being bad at games.

在文法学校他因不善于玩游戏为大家所熟知。

She is very clever at getting men to do her bidding!

她很善于让男人听她的吩咐！

Although China is vast in territory and rich in natural resources, its productive forces are fairly backward and its financial resources limited. therefore, our financial workers should know how to practise economy and spend money where it is needed most.

我们国家虽然地大物博，但生产比较落后，财力有限，这就要求财政工作人员要善于节约，善于把钱用到主要方面去。

We should be enterprising, work creatively in light of actual conditions, and adeptly apply information technology, including the internet, in our work.

增强改革创新本领，保持锐意进取的精神风貌，善于结合实际创造性推动工作，善于运用互联网技术和信息化手段开展工作。

Once Yan Yuan asked his mentor a boat very quickly.

有一次，颜渊问老师孔子为什么善于游泳和善于潜水的人可以很快学好驾船的技术。

Kitzi was an adept at getting people to talk confidentially to him.

基齐很善于引导别人与其谈心。

An observant doctor can often detect depression from expression, posture, and movement.

善于观察的医生常常能从人的表情、姿势以及动作诊察出抑郁症。

The focus of action study is the class reading teaching, the teaching goal is to help students develop good thinking and questioning habits, and extension this habit from the class to extra-curricular, and improve themselves reading ability.

行动研究的重心落实在班级阅读教学之中，培养学生善于提问和善于思考的阅读习惯，并由课内延伸至课外，全面提高学生的阅读能力。

Jonathan's good at wall-papering but he's not so handy with a paintbrush.

乔纳森善于糊墙纸,但不善于使用漆刷.

The finest leaders I have dealt with possess three qualities above all else: skill as a listener, skill as a delegator and skill as a motivator.

我所接触过的最好的领导拥有三个最为重要的特质：善于倾听、善于下放权力、善于鼓舞员工。

I have tact and good humor and the ability to draw people out.

本人善于发问与分析,乐于穷究事物之根本,机智幽默,善于与人相处.

Skill: using computer masterly to work and communicate. Be good at communicating and expressing.

技能要求: 能熟练的运用计算机工作及信息来往交流. 善于与人交往及沟通,善于表达.

He had a nose for trouble and a brilliant tactical mind.

他善于发现问题，还总能想出高明的策略。

We were thought to meditative when a child . Is thinking a good thing?

我们从小被教育要善于思考,然而善于思考总是一件好事 吗 ?

Thus excelling at generalship is merely a question of exercising love and awesomeness.

所以善于带兵的人，就要善于掌握爱与威的运用。

Anyone can be an astrologer as long as they are mathematically minded.

任何善于运算的人都可以成为占星家。

My assistant was better at yes sing than at developing original ideas.

我的助手善于唯唯诺诺地随声附和,而不善于发挥独特见解.

The system that is so good at churning out Olympic medalists seems to be even better at producing poverty-stricken retired athletes.

这个善于产出奥运奖牌获得者的体制似乎更善于制造贫困潦倒的退役运动员。

The people of Japan are hardworking are good at learning and making innovations.

日本人民善于学习、善于创造,勤劳智慧、奋发向上.