喉舌

A more official way of getting information is through a company or government mouthpiece.

另外一个获取信息的更官方一些的途径是通过公司或者政府喉舌。

English is, and always has been, the tongue of the common man.

英语是, 而且一向是, 人民大众的喉舌.

On August 18, China's official Xinhua News Agency announced that authorities had not approved them.

8月18日, 中国官方喉舌新华社报道说官方没有批准一个申请.

Panov lay down prone, and after wiping the mouthpiece with his sleeve, began to inhale.

帕诺夫打下容易, 经过他的衣袖擦喉舌, 开始吸.

Modern society has evolved into mass society. The evolution can be greatly attributed to mass media. Meanwhile, mass media have presented their diversified functions, including mouthpiece and society public organ as well as the framework of reference of social ties.

现代社会已经成为大众化社会，与大众媒介关系密切，媒介凸现多样性功能：耳目喉舌性与社会公器性，社会联系的参考架构；

Government-run media could also be called a mouthpiece.

由政府运营的媒体也可以被称作其“喉舌”。

The newspaper was only a mouthpiece of certain rich people.

这家报纸不过是某些富人的喉舌.

People's Net , the website of the Communist party's mouthpiece, also working on a search engine.

作为“党的喉舌”的人民网, 也在运作一个搜索引擎.

Includes: cleaner, mouthpiece brush, slide cream, slide grease, polishing cloth and owner's manual!

与雅马哈护理套装包括: 清洁, 刷喉舌, 奶油滑, 滑油脂, 抛光布及业主手册!

That is, the BBC is not the mouthpiece of the government.

这就是说, 英国广播公司并不是政府的喉舌.

The electroacoustic performance of the export transformer is the key factor affecting the sound quality of the hi-end electronic tube power amplifier.

hi-end电子管功放音质优美绵厚，影响其音质的关键部件是输出变压器的电声性能，成为系统的喉舌。

This newspaper is [ acts as ] the mouthpiece of the government.

这家报纸是政府的喉舌.

People's Daily is just a megaphone for the Communist Party but it is withering.

人民日报不过是党的喉舌,但每况愈下,信其报道的人是越来越少.

The newspaper has become the official mouthpiece of the opposition party.

这份报纸已经成为反对党的官方喉舌。

The deep guttural sounds of the speaker were scarcely intelligible to the newly-waked, bewildered listener. She paused, discovering herself to be addressing her in most agony, need, fear, to these public ears and voices.

说话人的深重的喉音，使这个刚醒而还莫名其妙的人几乎难以听得清楚。她顿了一下，发现这是她在把自己心底深处的苦楚、急难和恐惧讲给这些人民的喉舌。

The times is not the voice of New York.

《时报》并不是纽约的喉舌.

The voice of the people, the clarion of the war.

人民喉舌 、 抗战号角.

The media is controlled by the state and acts as a mouthpiece for the ruling party.

媒体由国家控制,是执政党的喉舌.