嚎啕

If you go to a Korean and a Japanese funeral, the Japanese are all stiff upper lip, and the Koreans are wailing and gnashing their teeth.

如果你去参加韩国和日本的葬礼，可以看到，日本人都面无表情，韩国人却嚎啕大哭、咬牙切齿。

I can not describe to you the howl which the widow set up at proper interval.

我无法给你描述那寡妇(如何)按适当的间隔一次次嚎啕大哭的情形.

There by the thousands they stood weeping silently or moaning a wailing.

成千上万的人站在那里,有的伫立垂泪,有的小声抽泣,有的嚎啕大哭.

Every night, the wolf would howl and cry, just like her brother did that day.

每一夜, 狼都会嚎啕大哭, 就像她弟弟那天一样.

The mourners were wailing loudly.

送葬的人都嚎啕大哭.

With that she burst into tears.

接着她就嚎啕大哭起来.

She wailed over her father's remains.

她对着父亲的遗体嚎啕大哭。

Everyone burst out laughing, and the little boy burst out crying.

大伙突然大笑起来，但小男孩却嚎啕大哭了。

The child started to wail when the nurse came over with a syringe.

当护士拿着注射器走过来时,孩子便嚎啕大哭起来.

He returned a few minutes later, and the horse was bawling his eyes out.

几分钟后,那匹马已经嚎啕大哭起来了, 眼睛都哭肿了.

Instantly the girl saw her mother, she burst out crying.

那女孩一看见母亲, 便嚎啕大哭.

His family could only cry and watch this marksman twist and writhe in his death agonies.

他的家人只能嚎啕大哭,眼睁睁地看着这个出色的神枪手在扭曲翻滚中痛楚地死去.

The king burst into tears, and all mourned his passing.

国王嚎啕大哭, 所有的臣民也都哀悼先知的死去.

The girl cried buckets when her toy was lost.

小姑娘的玩具不见了,她嚎啕大哭起来.

I can roar through the leafless oaks and shout down the hillside, and it can murmur in the white pines rooted among the granite ledges where lichen makes strange hieroglyphics.

山坡上的橡树林，树叶凋落，风儿嚎啕过处，犹如猛虎下山，威风振振。花岗石崖上，青苔斑斑，也似奇异画面；银松林里，白色茫茫。

He began to wail like a man at a bier.

他像抚棺恸哭那样嚎啕起来.

Frightened at a roaring thunder, the baby burst out crying.

被隆隆雷声给吓坏, 婴儿嚎啕大哭.

Remember not to be so caught up with crying over a lost skateboard that you miss the Rolls Royce that's parking right in front of you.

记住不要为丢失一个滑板而嚎啕大哭，因为前面正有一辆劳斯莱斯在等着你。

Dudley began to cry loudly.

德莱已经开始嚎啕大哭了。

The screaming baby amplified his headache.

嚎啕大哭的婴儿令他更加头疼.

From the outset, reggae was political, as the work of Bob Marley and Peter Tosh clearly attests.

从一开始，它做为鲍勃·马利和“嚎啕者”乐队证明雷吉是政治的特定工作。

For all one knows that demon is simply the same instinct that makes a baby squall for attention.

这种魔怪不外乎是婴儿嚎啕以引起人注意的本能。

The fan smell speech wail aloud to weep aloud, suddenly stir up inspiration, he exactly cried a half catty a tears square have the wish fulfilled.

球迷闻言嚎啕大哭，突然激发灵感，他整整哭出了半斤眼泪方如愿以偿。

Had she run to it to bewail herself she would have been cherished in thankfulness for a country drama.

如果她扑向它，在那里嚎啕大哭，那么，由于她提供了一场乡村戏剧的素材，大家将感激地珍视她。

When I went around to take up the tickets the child was bawling.

我巡回收票时,那小孩子正嚎啕大哭.

Women were wailing as they searched for their relatives among the dead.

妇女嚎啕大哭因为他们寻找他们的亲属中丧生.

And this man was crying and crying, literally wailing on the street very loudly.

这个人又哭又喊着, 实际上就是在街上嚎啕大哭.

She cried loudly in despair because she lost a sum of her money.

绝望地嚎啕大哭起来,因为她失掉了一笔钱.