回扣

It goes against our principle to give rebate to our clients.

给客户回扣有悖于我方原则.

We got a 20 percent rake-off on the dishwasher.

我们的洗碗机有百分之二十的 回扣.

Joe promised to give us a big rake-off on the deal.

乔答应为那笔买卖付给我们一大笔 回扣.

Brashly, she asked for a rebate.

她竟厚颜无耻地索要回扣.

Investigators estimate that $ 35 m had been spent on bribes and backhanders.

调查人员估计,3500万美元被用于贿赂和回扣.

The gifts are essentially bribes or kickbacks, and they are prohibited under Chinese law.

这些礼物本质上就是贿赂或者是回扣, 这些在中国法律上是被禁止的.

Will you give us a premium rebate just as other underwriter do?

您会像其他保险商那样付给我们保险费用回扣 吗 ?

Are there awareness programs to advise purchasing personnel of the consequences of accepting or soliciting kickbacks?

存在针对采购人员接受或要求回扣的处罚后果的提醒程序 吗 ?

The salesman got a ＄50 commission for every car he sold.

这个推销员每销售一辆汽车得到50美元的回扣.

The VAT system offers advantages, such as rebates on exports.

增值税有其优点, 如对出口商品实行回扣.

She got a rake-off of 5 per cent from the deal.

她从这笔交易中获得百分之五的 回扣.

The main form of commercial bribery is kickback.

回扣是商业贿赂的主要表现形式.

Everyone at City Hall is receiving kickbacks. It's the only way to get anything done there.

市政府里的每个人都收回扣, 在那里只有送红包,事情才办得成.

Any dealing company who makes a qualified transaction can offer these discounts.

任何从事合格交易的贸易企业都可以享受这些回扣.

Moreover, the company will still make money if I take kickbacks.

何况, 我拿回扣公司仍然赚钱.

G raft or kickbacks paid to officials or law enforcem ent authorities.

暗中付给官员或执法人员的回扣

I will do it if you kickback a few hundred for my firm.

如果你给我公司几百元回扣我就干.

Tom got a lot of kickback in the awarding contract.

汤姆在承包大宗工程当中收取了大量的回扣.

Mike got a kickback from a merchant.

迈克从商人那里得到了回扣.

I'm better at returning when I use my forehand.

当我用正手时,回扣较好.

No leader dislikes kickback.

没有不喜欢回扣的领导.

Ordinary policemen averaged $ 1 , 000 each in backhanders.

平均每个警察就吞吃了1000美圆的回扣.

We get a kick-back from the electric company last month.

上个月,我们从电力公司得到了一笔 回扣.

The employment agency demanded a kickback on her wages.

职业介绍所要从她的薪资中抽取回扣.

The construction company has been taken to court for giving kickbacks to the local politicians.

这家建筑公司因给当地政客回扣被起诉.

Contractors winning construction jobs had to kick back 2 per cent of the contract price to the mafia.

赢得建筑工作的承包商得抽出合同价格的百分之二的回扣给黑手党.

Is receiving or giving gratuities , favors, or kickbacks prohibited?

收取任何回扣、赠品 、 招待等是被禁止的 吗 ?

The commission he receive last year amount to more than his basic salary.

他去年收到的回扣超过了基本工资.

Using accept bribes, kickbacks or illegal benefits.

利用职权收受贿赂 、 回扣或其它不法利益者.

Those steaks were just a gift from the meat vendor. That was not kickback.

那些牛排只是肉贩子给我的礼物啊,不是什么回扣.