囤货

Over the past year, regulators have encouraged stockpiling to help boost prices.

过去一年里，监管部门一直在鼓励囤货，以提振稀土价格。

Point of view from the spot, some traders will of the stockpile has decreased significantly.

从现货角度来说, 部分贸易商的囤货意愿已经明显下降.

But unless you are stocking up for Halloween, do not rush to buy Milky Way or Snickers bars.

不过，除非你在为万圣节囤货，否则可别急于购买银河系牛奶巧克力（Milky Way）或士力架（Snickers）巧克力棒。

Throughout the crisis, Coke shifted its production to focus on larger bulk packaging to appeal to consumers who were spending more time at home and stocking up at the grocery store.

在整个危机期间，可口可乐将生产重点转移到更大的散装包装上，以吸引呆在家里更久并在杂货店囤货的消费者。

Each time she returned to stock up on it, she reeked of confidence.

每次回店里“囤货”的时候，她信心洋溢。

With the summer sales in full swing it makes sense to stock up on clothes for next year, but bear in mind how radically a toddler ’ s body changes in 12 months.

夏季大促销来临了，该好好为明年的衣服囤货了。但要记住，小宝宝一年的身体成长变化十分大。

India noted what it described as a tendency of hoarding in bonded warehouses abroad as export registrations jumped to 12m bales, well above its estimated exportable surplus of 8.4m bales.

随着印度棉花出口量跃升至1200万包，大大高于预计的可出口盈余840万包，该国指出，这是一种国外保税仓库的囤货倾向。

There may be a mini-bubble in commodities, additionally inflated by Chinese hoarding.

大宗商品市场可能出现了小型泡沫, 而中国的囤货行为又进一步刺激了泡沫的膨胀.

Done in under 20 minutes, a perfume profiling session feels like a personality refitting.

每次回店里“囤货”的时候，她信心洋溢。整个香水配对过程不足20分钟，感觉就像做了一次个性整修。