图坦

DNA also shows that Tut was probably spared bubonic plague, tuberculosis, leprosy or leishmaniasis.

DNA还显示图坦卡门很可能没有患上腹股沟淋巴结鼠疫 、 肺结核 、 麻疯病和利什曼病.

The tomb of King Tutenkhamen-better known as King Tut-has raised many questions over the years.

法老墓内壁上的褐色污点是真菌丛，这说明当时下葬仓促。图坦卡蒙之墓——通称“法老墓”——多年来存在着各种谜团。

The resting places of the mighty pharaohs of Egypt, such as Ramses II and the boy king Tutankhamun, have inspired wonder and awe through centuries.

埃及法老们比如拉美西斯二世和年轻法老图坦卡蒙的安眠圣殿，几百年来一直象征着奇迹和敬畏。

IT IS the most famous archaeological find since Howard Carter opened Tutankhamen's tomb in1923.

自1923年霍华德。卡特发现图坦卡门陵墓以来，全世界最著名的考古发现当属秦始皇兵马俑。

I am sure this archaeological evidence will instigate much discussion and debate among Egyptologists.

但是当他成为国王,并移居底比斯之后,他改名为图坦卡蒙,崇奉阿蒙.

On Tuesday, they revealed that he had had malaria a palate and a genetic bone disease.

研究人员于本周二称, 图坦卡蒙曾患有疟疾、腭裂,以及遗传性骨病.

It was once the center of Egyptian power, and it's home to Tutankamun's burial chamber.

这里曾是古埃及的权力中心，同时也是古埃及国王图坦卡蒙的墓室。

King Tut has what Egyptian antiquities chief Zahi Hawass calls beautiful buck teeth.

这位埃及法老图坦卡蒙有一副漂亮虎牙。

But the research effort may add to rumors surrounding the infamous " curse of Tut. "

但这次调查的过程可能会为 “ 图坦魔咒 ” 的流言添油加醋.

Another helpful feature of TUT is the System Info panel.

另一项有用的特点,图坦卡门是系统信息面板.

From the King Tut Mummy Sleeping Bag to the Shark Attack Sleeping Bag. An unusual collection of Strange Sleeping Bags.

从图坦卡门睡袋到鲨鱼咬人睡袋，这是一种奇怪睡袋的大集合。

Speaking to Mail Online today, museum curator Barry Chandler said,' Dr Aidan Dodson, from Bristol University, looked at the design and realised it must have come from the Egyptian 'golden age-the time of Akhenaten and Tutankhamun.'

博物馆馆长Barry Chandler对每日邮报说：“来自布里斯托大学的Aidan Dodson博士在看到这具木乃伊的设计后，意识到它一定来自埃及的‘鼎盛时期’，也就是阿肯纳顿和图坦卡门时期。”

We got jobs to study King Tut's tomb.

我们的工作是研究图坦卡蒙国王的墓穴.

The Discovery Channel said he would announce what it called the most important find in the Valley of the Kings since the discovery of King Tutankhamun.

探索频道称这位考古学家将宣布这是继发掘出图坦卡门国王墓穴之后最重要的一次来自帝王谷的发现。

Nearby chambers held Tut's legendary trove of funerary goods, including several royal chariots.

近处的墓室是图坦王传说中的陪葬品宝库, 包括几辆国王战车.

She was the stepmother of King Tutankhamen , commonly known as King Tut.

娜芙提提还是人称图坦王的图坦卡门国王的继母.

The world needs people like Michael Stoltenberg from Fort Lauderdale. When Michael was just eight years old.

世界需要劳德代尔堡的迈克尔.斯图坦伯格那样的人迈克尔八岁那年

Scientists have identified Akhenaten, the "heretic" king who introduced monotheism to ancient Egypt, as Tutankhamun's father.

科学家认定，图坦卡蒙的父亲就是被称为“异教徒”的埃赫那顿法老。埃赫那顿将一神论引入了古埃及。

Tut had been affixed to his coffin by resins used in the embalming process.

图坦被防腐处理时使用的树脂粘在棺材上。

The city was largely abandoned shortly after his death and the ascendance of the famous boy king Tutankhamun to the throne.

阿肯纳顿去世后，著名的“少年法老”图坦卡蒙继位，不久阿玛纳城也几乎被荒废。

Another author, Marie Corelli, issued a warning after the discovery of King Tutankhamen's ( King Tut) tomb that anyone who dared enter would be severely punished.

在埃及图坦克哈门王（塔特王）的陵墓被发现后，另一位作家玛丽·柯瑞里发出警告：擅闯者将严惩不怠。