图尔

Stuart got serious quickly and popped the question six months later.

斯图尔特很快认真起来，6个月之后便求婚了。

" He's been broken hearted because he thinks I'm in love with Brent or Stuart or Cade.

" 他的心已经伤透了,因为他觉得我在跟布伦特或斯图尔特或凯德恋爱呢.

Turkin tapped him on the shoulder. "Sorry to interrupt, Colonel."

图尔金拍拍他的肩膀。“不好意思打断您一下，上校。”

TURCK's single axis inclinometer sensor measures angular tilt in reference to gravity.

图尔克的单轴测斜仪传感器测量与重力有关的角度倾斜.

Ian Ferguson was preferred to Stuart McCall, who was on the bench.

伊恩·弗格森比坐在替补席上的斯图尔特·麦考尔更受器重。

Stuart commented that this was very true.

斯图尔特评论说这千真万确。

Stewart stepped off the kerb.

斯图尔特走下马路牙子。

Objective observers would note that Artur Rubinstein could be guilty of playing between the piano keys.

客观的评论家会指出,阿图尔·鲁宾斯坦(ArturRubinstein)要是弹在钢琴的两个琴键之间,就会搞到很内疚的.

Stewart took over yesterday when Russell was debilitated by a stomach virus.

昨天拉塞尔因肠胃病毒感染身体不适，由斯图尔特暂时接手。

Stewart felt a bottle whizz past his head.

斯图尔特感觉有个瓶子从他头上嗖地一下飞了过去。

For an anniversary present Stuart took me to the opera and we had seats in the dress circle.

作为一种周年纪念礼物，斯图尔特带我去听歌剧，我们的座位就在第一层楼厅的前排。

Why else would we care about Mariana Pasternak but for her tell-all book about her former friendship with Martha Stewart, which ended after Ms. Pasternak testified at Ms. Stewart's 2004 trial.

如果不是玛丽安娜·巴斯特纳克（Mariana Pasternak）那本有关她和“家政女皇”玛莎·斯图尔特（Martha Stewart）从前友谊的“全揭秘”书，我们又怎么会关注她呢？2004年斯图尔特受审时，巴斯特纳克曾出庭作证，之后两人的友谊就结束了。

Stuart came into film-making via a circuitous route.

斯图尔特费尽周折才最终开始电影制作。

" If you had any sense you'd have married Stuart or Brent Tarleton long ago.

" 你要是懂点事,早就该同斯图尔特或者布伦特结婚了.

So it was Stewart's gut-wrenching apology to Pattinson, punctuated by her double "I love him, I love him," that shocked in its bare expression of emotion nearly as much as her admission of a fling with Rupert Sanders, the married director of Snow White and the Huntsman.

当斯图尔特承认与《白雪公主与猎人》的已婚导演鲁伯特·山德斯偷腥之后，她向帕丁森撕心裂肺的道歉：“我爱他，我爱他。”——与此前不善于流露感情不同，这回斯图尔特的高调示爱更加让人震惊。

The hotels are full up, and the guests have had to go to this dinky little motel way out on Stewart Avenue.

宾馆已经客满了，客人们不得不到斯图尔特街上这家偏远的小汽车旅馆里来。

Stewart could not remember exactly why he had done it because he was so drunk.

斯图尔特记不清他为什么要那样做了，因为他烂醉如泥。

Backstage, Peter O'Tool put it another way.

在后台, 彼得·奥图尔用了另一种表达方式.

Stewart was foaming at the mouth about an incident the previous afternoon.

斯图尔特正为头天下午的事件而大发脾气。

Stewart was trying to clear a path for the stretcher.

斯图尔特在努力给担架开路。

Although Stewart did not get on the scoresheet, he was directly involved in both goals.

尽管斯图尔特没有进球，但两个进球他都直接参与了助攻。

Stewart has developed a tendency to mix it verbally with the opposition.

斯图尔特现在变得只要和别人意见不合，就准备大吵一架。

The actor Patrick Stewart is a long-time baldy and proud of it.

演员帕特里克·斯图尔特早就秃头了，为此他还很得意。

When they returned to Tuol Sakor, they found all the best land taken by squatters.

当回到图尔沙科尔时，他们发现那些最好的土地全都被人侵占了。

Stewart denies attempted murder and kidnap.

斯图尔特否认对其谋杀未遂和绑架的指控。

Later Saturday evening, Ms. Wintour and the designer Tommy Hilfiger went to a Harvey Weinstein dinner, and Chanel, along with Charles Finch, held a dinner of its own at Madeo, which included Jessica Chastain, Kristen Stewart and Keira Knightley.

周六深夜，温图尔和设计师汤米·希尔费格（Tommy Hilfiger）参加了哈维·温斯坦（Harvey Weinstein）的晚宴。香奈儿和查尔斯·芬奇（Charles Finch）在Madeo餐馆举办了自己的晚宴，到场明星包括杰西卡·查斯坦（Jessica Chastain）、克里斯汀·斯图尔特（Kristen Stewart）和凯拉·奈特利（Keira Knightley）。

Pattinson and Stewart are believed to have reconciled following Stewart's affair with director Rupert Saunders, with the young stars having been papped kissing outside the 22-year-old actress's new Hollywood home.

在克里斯汀·斯图尔特与《白雪公主与猎人》（Snow White and the Huntsman）的导演鲁伯特·山德斯（Rupert Sanders）闹出“偷腥门”短暂分手后，目前两人已经重归于好，近日这对小情人还被拍到在斯图尔特家门口接吻的照片。

Amy Stewart is a best selling author of books about the good and bad in nature.

艾米斯图尔特是最畅销的书籍的作者,讲述好,性质恶劣.

Like a good businessman, Stewart identified a gap in the market.

像精明的商人一样，斯图尔特发现了市场上的一个空白。

Major Cities: Zurich, Basel, Geneva, Bern, Lausanne, Winterthur, Lucerne, Bienne, Thun.

主要城市: 苏黎世, 巴塞尔, 日内瓦, 伯尔尼, 洛桑, 温特图尔, 卢塞恩, 比安, 图恩.