场外

Her overhead smash went out of the court.

她的高手扣球打出了场外.

You can buy from a scalper outside the ground.

你不妨到球场外,试试买张黄牛票.

The coach stood on the sidelines yelling instructions to the players.

教练站在场外，大声指挥运动员。

Proposed regulations for asset-backed securities and over-the-counter derivatives would impose new record-keeping and reporting requirements.

拟议中对资产担保证券和场外衍生工具的监管法规将在纪录保存和报告方面提出新的要求.

Justine found her coordinates , and fired deep hard hitting shots dragging Jankovic out of court.

海宁发现了她的弱点, 尽力会出深球和重球,把对手拖到场外.

He was knocked through the ropes by Tafer.

他被塔费尔一拳打得从围绳间摔出了场外。

He kicked the football out of the field.

他把足球踢出场外.

Judd was ordered off in the second half after repeated fouls.

贾德由于屡次犯规,在下半场中被罚出场外.

He drove the ball out of the court.

他把球踢出场外.

Cindy and Martin are trying to get some tickets outside the stadium.

辛蒂和马汀正在体育场外试图买门票.

The chief umpire misruled again, and the crowd booed loundly.

主裁判又一次误判, 只听场外传来一阵唏嘘声.

Banks can supplement that by re lending the collateral they garner through OTC deals.

银行可以将场外交易收到的抵押品进行再贷款,以此进行补充.

Fans stood outside the news conference, hoping to catch a glimpse of the Spice Girls.

粉丝们都等候在新闻发布会的会场外，想一睹偶像的今日风采。

Forthe curb selling Institute on a commission basis shall transmits all the subscription and redemption data to the CSDCC TA system directly;

场外代销机构直接将场外申购、赎回申报数据传送中国结算公司ta系统；

The late comers were all shut out of the stadium.

迟到者都被关体育场外面不让进去.

The Tyrone players ran them off the pitch.

该泰隆球员然他们是场内还是场外.

Outside, a warm sea breeze blows, and the sun is shining.

机场外, 一阵温暖的海风吹过, 灿烂的阳光照耀大地.

eager crowds outside the stadium

体育场外急不可耐的观众

The old saying is, Off-court problems affect off-court happenings.

古语云: 场外问题影响场外事.

Compared with market externality, regulation externality may affect allocation, stabilization, distribution and growth efficiency o.

与市场外部性比较, 规制外部性可能影响配置 、 稳定 、 分配和增长.

Its shares are traded on the Unlisted Securities Market.

那家公司的股票在场外证券市场交易。

At the wood-yard a crowd quickly gathers as though it had grown out of the ground.

堆木场外很快地聚集了一群人,仿佛是从地底下钻出来似的.

Telecommunication police for the first time monitored radio transmissions outside all exam sites to catch cheaters.

电信警察嘛头一摆开始伫考场外口监查电波,看咁有郎用无线电偷呷步.

Abusive language towards a referee or an opposing player is a straight red card.

辱骂裁判或对方队员者将被直接红牌罚出场外.

Elastic acrylic materials also provided for playing court besides the traditional acrylics.

除传统丙烯酸球场外,另有弹性丙烯酸球场材料.

ICE, for instance, already has a busy over-the-counter business.

例如洲际交易所已经有着繁忙的场外交易市场业务。

A fireball will invariably miss your camera's field of view by a couple degrees.

火流星会在你相机的视场外几度的地方出现.

Paparazzi were out in force at the Oscar Awards.

狗仔队聚集在奥斯卡颁奖典礼场外。

He hit the ball out of the ground.

他把球击出场外.

We can try to buy some tickets outside the stadium from a scalper.

我们可以试着在体育场外买黄牛票.