均匀

Whisk the mixture until it is smooth and creamy.

把混合物搅拌至均匀细腻。

She could hear his ragged breathing, as if he had been running.

她能听到他不均匀的呼吸声，似乎他是跑着过来的。

He was about seven years old, small and fine-boned like his mother.

他大概7岁，骨架像他妈妈一样娇小均匀。

In order to achieve uniform distributing water along the distributing water trough of peripheral feed sedimentation basin and improve the effect of the sedimentation basin, an equation of the water surface curve along the uniform distributing water trough and its hydraulic calculation were preliminarily discussed.

为使周边进水沉淀池的配水明槽均匀布水，提高沉淀池的沉淀效果，对沿程均匀配水槽的水面曲线方程及其计算进行了初步探讨。

Occasional arrhythmias are normal. Tachycardia is a fast regular rhythm; Bradycardia is a slow rhythm.

偶然出现节律不规则是正常的,心搏过速是心率快而均匀, 心搏过缓是心率慢而均匀.

BFEC can float on oil-water surface.

将BFEC均匀地撒布于油 - 水混合液表面,它可以与油液形成均匀混合体并悬浮于水面上.

Beat in the sour cream, parsley, salt and pepper. Stir in chicken.

加入酸奶油, 欧芹, 盐与胡椒, 搅拌均匀,再加入鸡丁,混合均匀.

The empirical equation for evaluating the homogeneity of blends, using Rayleigh ratio was put forward.

提出用共混物瑞利比评价体系均匀性的经验方程, 用此方程研究了共混物的均匀性.

Continue whisking until the mixture looks smooth and creamy.

一直搅拌，直至混合物变得均匀细腻。

Foundation make-up evens out your skin tone and texture.

底妆让你的肤色和肤质均匀。

Chroma uniformity can be further divided into two aspects, the uniformity and the fidelity.

其中色均匀性包括均匀性和色保真度两个方面.

Non-homogeneous foundation will result in unevenly distributed high level stress in the basin plate.

非均匀 地基可以导致消力池板块内出现应力不均匀分布和高值拉应力.

In a separate bowl, whisk together the remaining sugar and the yolks.

用另外一只碗把剩下的糖和蛋黄搅打均匀。

Remember to breathe regularly.

记住要保持呼吸均匀。

A uniformly sampling algorithm of three-dimensional segmented quadrilateral boundary domain and an uniformly distributed sampling point optimized method based on force equilibrium are presented.

提出了一种空间四边界区域的均匀采样方法以及基于力平衡原理的采样点均匀分布优化方法，实现了三角网格模型的重新均匀采样和参数化。

As uneven plaid is uneven both horizontally and vertically.

不均匀格子布横向、竖向都是不均匀的.

He looked at Ellen, breathing evenly in her sleep.

他看着埃伦，她正呼吸均匀地睡着。

The diffusion coefficients of atoms which strongly dependent on their local concentration are given in the nonlinear kinetic discrete model for diffusion in nonuniform system, and the diffusion asymmetry coefficient m' and the ordering energy V are introduced to describe the diffusion in nonuniform system.

根据非均匀体系的非线性动力学离散模型推导出与局部原子浓度强相关的原子扩散系数，引入扩散非对称性系数m′和有序能V参数描述非均匀体系的扩散。

He could hear that her breathing was uneven.

他能听到她的呼吸不均匀。

She could hear the constant rhythm of his breathing.

她能听见他均匀而有节奏的呼吸。

The steaks were unevenly cooked.

牛排烤得不均匀。

Blend the cornflour to a smooth paste with a little cold water.

加入少量的凉水，将玉米粉搅拌成均匀的糊状。

Temperature uniformity is greatly improved by a perforated heat shield which absorbs radiant heat and distributes it more evenly.

温度均匀，大大提高了一挡热板的穿孔吸收辐射热，分配更均匀。

Calculated according to the theory of backfill settlement, the size of the analysis of differential settlement, and analysis of uneven settlement of the pavement structure layer, drainage culvert, the impact of the pipeline.

根据理论计算出的回填土的沉降，分析不均匀沉降的大小，并且分析不均匀沉降对道面结构层、排水箱涵、管线的影响。

This kind of mixer produces light, silky, even-textured batters.

这种搅拌机能搅拌出稀薄、柔滑、质地均匀的面糊。

Both uniform and nonuniform expansions were found in the monolithic products.

并发现膨胀石墨块主要存在两种外观,一种为均匀膨胀,另一种为非均匀膨胀.

Plaid fabrics are printed or woven and are designed evenly or unevenly.

格子布图案可以印染或机织,图案的设计也可以是均匀的或不均匀的.

The meat is divided evenly and boiled in a stew.

那块肉被均匀切成小块放到炖菜里煮熟。

The results show that the most nonuniformity of mechanical properties and micro structure is located in the bond of the welded joint, and the bond is the weakest zone of the welded joint.

结果表明，在熔合区组织不均匀性与力学性能不均匀性最为严重，是焊接接头最薄弱的环节。

Using a whisk, mix the yolks and sugar to a smooth paste.

用打蛋器将蛋黄和糖打成均匀的糊状。