坐法

and there, bolt upright, sat old Bildad, who always sat so, and never leaned, and this to save his coat-tails. His broad-brim was placed beside him;

比勒达老头就笔直地坐在那里，他总是这般坐法，从来不稍侧斜，为的是不致压坏他的衣裾。他那顶阔边帽子放在身边；

The other day the medicine man told me that he knows sixteen different meditation techniques, and many mantras for all different purposes.

有天药师告诉我，他懂得十六种不同的禅坐法，以及切合不同需要的多种咒语。

This meditation takes me seven places in universe. Up and up. Last place I go is heaven.

这种禅坐法带我去宇宙的七个地方，一层一层上去，最后抵达天堂。

That way there are no barriers between the two of you and the effect is somewhat less confrontational.

这样坐法你们中间就没有障碍了，而且在一定程度上起到减少对立的作用。