增员

Recruit training is the key and basis of sales target management, therefore insurance companies must set forth explicit recruitment responsibility, make recruitment plans, follow-up on supportive measures, improve recruitment environment, and improve agent retention rate, policy persistency rate and attainment rate.

增员培训是寿险营销目标管理运营的关键和基础，必须明确增员责任，制定增员规划，跟进保障措施，改善增员环境，提高留存率、定着率和业绩的达成率。

That has enabled it to increase its headcount to 1200 people, including talent from Tesla and BMW.

这令Faraday得以增员至1200人，包括从特斯拉和宝马（BMW）招来的一些人才。

Even though revenues stagnated last year, the group continued to add staff up until the third quarter of 2008.

虽然去年收入不见增长，但雅虎直到2008年第三季度还在继续增员。

We are trying to win high-end business instead of just growing the headcount.

我们正设法获得高端业务，而不再只是增员。

Which meant that the original four employees had to do 10 or 15 years worth of growing in a very short period of time.

这就意味着，最初的四名员工必须在很短的时间内，完成相当于10至15年的增员工作。

The problem of recruitment agent should take the road of the elite.

在选拔代理人的问题上，也就是增员时，要走精英化的道路。

To cope with the expected surge of eager shoppers, stores have to be staffed up with a full cadre of employees.

为了应对可能大批涌入的急切的购物者，各大超市不得不增员，保证各个岗位的人员齐备。

Some stores usually employ additional sales people for the Christmas toy trade.

一些商店通常增雇一些售货员来参与圣诞节玩具的销售工作。

Business has likely pushed productivity growth as far as possible,' Principal Global's Mr. Baur says, suggesting employers will need to boost payrolls to meet stronger demand. [ qh]

信安环球投资有限公司的鲍尔说，企业可能尽可能地提高生产力增长，他表示雇主将需要增员来满足更强劲的需求。qh]

Some of the new employees are from domestic lenders.

国内的银行也开始增员。