外皮

Discard the bacon rind and cut each rasher in half.

去掉熏肉的外皮，再把每一片熏肉切成两半。

The colouring pigments from the skins are not allowed to bleed into the grape juice.

外皮上的色素不能渗到葡萄汁里面去。

Insteas , they defend themselves from the consequences of injury and infection by walling off the damage.

相反,植物通过外皮隔离威胁, 从而使他们免遭伤害和感染所带来的结果,以达到保护自己的目的.

Strip majesty of its exteriors ( the first and last letters ) and it becomes a jest.

剥掉了majesty[威严]的外皮 ( 头尾两个字母 ) 就成为ajest[一则笑话]啦.

Use only the dry, brown out outer skins.

洋葱皮只用干的 、 棕色的外皮.

The fruit of this tree, a yellow aromatic rind and juicy, acid pulp.

这种树的果实, 有黄色芳香的外皮和多汁的酸果肉.

The crust of the bread is burnt.

这块面包的外皮烤焦了.

The lice eat the muscle and skin of young fish.

虱子吃掉幼年鱼的肌肉和外皮.

Remove rind from the cheese and work it to a firm paste, with a fork.

将奶酪的外皮去掉，用叉子将其压成硬硬的膏状。

Using a sharp knife, cut away the pith and peel from both fruits...

用一把锋利的刀削去两种水果的外皮和中果皮。

Slide the coupling ring down. Strip the cable jacket and tin.

取下联接圈, 剥去电缆外皮及锡层.

How can we remove the husk of the grains?

我们怎样去掉谷物的外皮?

Prick the potatoes and rub the skins with salt...

将马铃薯戳一些洞，并用盐揉搓外皮。

Vegetables and fruits have outer skins ( peels and rinds ) that protect them from spoilage.

蔬菜和水果的 外皮,可以保护它们免于变质.

She opened it. The binding was broken and the cover flopped open to the title page.

她翻开词典, 发现外皮已经断裂了,封面一下子从扉页上掉下来.

Whole hazelnut center surrounded by light and tender cream, crispy wafer, and coconut coating.

以整粒榛仁为心,外裹轻滑细腻的奶油 、 酥脆的威化和椰味外皮.

Rich creamy lotion penetrates and helps heal extra-dry skin.

丰富的乳脂乳渗透,并有助于愈合外皮肤干燥.

Pinot Noir: deep red colour , a powerful wine with spicy, cocoa notes of high aromatic intensity.

黑品乐: 浓重的紫酱色外皮, 由黑品乐酿制的酒散发出香料与可可的味道.口感强劲, 酒香细腻宜人.

Prick the potatoes and rub the skins with salt.

将马铃薯戳一些洞，并用盐揉搓外皮。

Using a sharp knife, cut away the pith and peel from both fruits.

用一把锋利的刀削去两种水果的外皮和中果皮。

The outside of orange is bitter but the inside is sweet.

桔子的外皮是苦的,但是桔子肉是甜的.

The covering on wires helps keep electricity in the right circuit.

导线的外皮防止电串线.

Everyone knows that the outer cover of pineapples feel prickly.

众所周知,菠萝的外皮摸上去有点扎手.

Crusted lesions were seen on all skin surface.

在皮肤表面,可以看到外皮痂形成的病变.

The ovary cortex of a newborn kid consists of an inner part and an outer one, and growing vesicular follicles present in the inner cortex.

初生羔羊的卵巢皮质，分为内、外皮质区，在内皮质区分布有有腔生长卵泡。

More exotic creations include XO Cognac, rose petals, green tea and snow-skin ones.

更多地则是创造性地制作了用异国风情X的 O白兰地 、 玫瑰花瓣 、 绿茶入料还有雪白外皮的月饼.

CVS Advanced Therapy Moisturizing Lotion's nourishing, rich and creamy formula helps heal extra-dry skin.

先进的CVS治疗滋润肌肤的滋养, 丰富和奶油公式有助于愈合外皮肤干燥.

Pumpkins have hard skins and seeds in the center.

南瓜有坚硬的外皮和中心的种子.

They must have appeared first as crusts and clinkers.

它们最初必然象面包的外皮和熔炉里的渣块.

Without the veneer, he would be exposed immediately.

如果不披着一层外皮, 他马上就会暴露.