夜深

As night wore on, a deathly silence filled the valley.

夜深了, 山谷里死一般的静.

It was late at night.

夜深了.

In the night time while are hopeless.

在夜深人尽你最无奈的时候.

Late at night, through the moonlight into the casement, and a Caesar.

夜深了, 月光透进了窗扉, 撒了一地.

Night was deep and dead silence reigned everywhere.

夜深人静,一片死寂.

What will your Sims get up to after dark?

夜深了,你打算让你的小人做些什么 呢 ?

By night, the furnaces glowed and the hammers clanged long after townsfolk were abed.

到晚上, 直到夜深人静以后许久,工厂里仍是炉火熊熊,铁锤丁当.

At high tide of night, when the first breath of dawn came upon the wind.

夜深了, 当清晨的第一缕曙光伴随着清风降临时.

He didn't follow correctly the drumbeats of Yeshencheng.

《夜深沉》的鼓点他打得不对.

Late at night and the wind far spent sleeping.

夜深了,风远了,花睡了.

At night, she would go online and chat with her friends back home.

夜深人静时, 她会上网跟故乡的朋友聊天.

Way deep into the night. Curtains almost overlapped, itching.

夜深. 窗帘几乎交叠, 痒痒的.

Is it dangerous to drive a taxi late night?

夜深时开出租车危险 吗 ?

It was late at night, and all was quiet in the village.

夜深了, 村子里沉静下来.

He recalls his former happy time during every deep silent night.

每当夜深人静时,他都会回忆异日的快乐时光.

When the evening was over, she went to bed full of it.

夜深就寝的时候, 一切仍历历在目.

In the still of night, he allows his mind to run wild.

夜深人静, 他任由思想奔涌.

Someone steal into his room in the still of night.

夜深人静时有人偷偷溜进了他的房间.

A vein of loneliness spreads into the deepest darkness of the night.

孤单的心情,在暗夜深处蔓延扩散.

It was late at night and he was still working away at his homework.

夜深了,他还在做课外作业.

Quiet at dead of night time, I on ambush in yours wound.

夜深人静的时候, 我就潜伏在你的伤口.

We held each other as the night deepened and cooled.

夜深了,天气也凉了,我们相互拥抱着.

It was nearly mid-night and eerily dark all around her.

夜深了,到处是一片黑黝黝的怪影.

Why late at night have a headache afflictive but not dozy still?

为什么夜深了头痛难受但还不想睡?

I love to write at night time , when everyone else is asleep.

我喜欢在夜深的时候写东西.

The man was still on the prowl around the street at dead of night.

那男人夜深人静时仍在街上徘徊.

We buried it in the garden at dead of night.

我们在夜深人静的时候把它埋到了花园里。

...roving about the town in the dead of night and seeing something peculiar...

夜深人静时在小镇游走，看见一些怪异的景象

One thing I can't stand was the neighbor's bog barking in the dead of the night.

我无法忍受的就是我邻居家的狗在夜深人静的时候狂吠.

Black boy : Why don't we just leave him alone?

[夜深了,四周一片漆黑.