大业

He barnstormed across the nation, rallying the people to the cause.

他在全国四处游说，号召人们共赴大业。

I owned a bookshop and desired to expand the business.

我拥有一家书店，想要扩大业务。

He suddenly seemed capable, and official, a man to contrive, to direct, to get things done.

他突然显得精明能干, 像是一个官员, 一个运筹帷幄 、 发号施令 、 完成大业的人.

Company's main power equipment manufacturing, high-voltage electrical appliances, power distribution automation three businesses.

公司主营风电设备制造 、 高压电器 、 配电自动化三大业务.

Controlling the liquidity risk of financial institutions and broadening resource of capital by means of securitisation.

通过租赁资产证券化降低融资租赁机构的流动性风险,并扩大业务资金的来源.

Well said ! Why don't you apply it to the great cause of national reunification?

旨哉斯言,盍不实践于统一 大业!

We should make concerted efforts in planning the great undertaking together.

我们应当齐心协力共谋大业.

In other words, the plumber is branching out.

换句话说, “管道工”正在扩大业务范围.

If I were successful tonight, I'd be on the road to something big.

如果我今天晚上旗开得胜, 我就将走上成就一番大业的通道.

Fresh progress has been made in the great cause of national reunification.

　　祖国统一大业取得新进展.

He suddenly seemed capable, an official, a man to contrive to direct, to get things done.

他突然显得精明能干, 象是一名官员, 一个运筹帷幄,发号施令, 完成大业的人.

He studied hard for 30 years and succeeded at last.

他苦读了三十寒暑,最后终成大业.

Headhunting companies under the recruitment and personnel leasing, personnel agency main business centre.

公司下设猎头招聘和人才租赁 、 人事代理三大业务中心.

It is Riazanov theand led thethe establishment of the Soviet Marxology.

“马克思学”这个概念的首倡者是梁赞诺夫,他发起了苏联马克思学的创建大业.

Jubao people will redouble their efforts and the great cause of friends andand seek common development!

聚宝人将以加倍的努力和海内外朋友共谋发展大业!

Warmly welcome Chinese and foreign investors to Plants, communications, business negotiations, the great cause of plans.

热忱欢迎中外客商来厂 、 来函 、 洽谈业务, 共图大业.

Youyou at from a management point of view, lobbyists are big business.

如果从管理角度来看, 说客是大业务.

The Cincinnati , Ohio-based company operates in three global business units-Beauty , Health and Well-Being, and Household Care.

总部位于俄亥俄州辛辛那提的宝洁公司经营着其全球三大业务部门 —— 美容 、 健康保健和家庭护理.

He is ambitious of success in life.

他渴望在人生中能成大业.

DENG Aiyin ping illegal immigrants an inferior race, Road from its great cause of risk.

邓艾偷渡阴平, 正是以次道之险而成其大业.

Apparently impossible feats are now # cc 0066 > accomplished by science.

许多看起来不可能的伟大业绩现在已经由科学实现了.

Younger brothersare commonly fortunate, but seldom or never where the elder are disinherite.

还应当注意,子女中那种得不到遗产继承权的幼子,常常会通过自身的奋斗获得好的发展. 而坐享其成者, 却很少能成大业.

Hence, attempts to hasten the significant task is uncalled for.

因此这种千秋大业的工作,是急不来的.

The bookshop has decided to branch out into selling various records and tapes.

书店已决定扩大业务范围,出售各种唱片和录音带.

I want to be part of a team that's capable of doing great things.

我想成为球队的一份子,共创大业.

Abraham Lincoln is especially ace-high for his great achievements.

亚伯拉罕.林肯因他的伟大业绩受到人们的尊敬.

To provide you with a reasonable profit, and the great cause of your conspiracy, Tongchuang brilliant.

向您提供合理的利润空间, 与您共谋大业, 同创辉煌.

The company's coal, electricity, coking major business segment is emerging.

公司的煤炭 、 电力 、 焦化三大业务板块正在形成中.

The racket of this series is what just for large and amateur fancier design.

这个系列的球拍是专为广大业余爱好者设计的.

Tree industry model, Hing Luzhou cause is our unremitting pursuit.

树行业典范，兴鲁洲大业，是我们不懈的追求。