大好

He was the bringer of great glad tidings.

他就是带来大好消息的那个人.

Chances are the pilot was not getting dependable glide slope data.

飞行员错过了设定可靠的下滑道数据的大好机会.

The situation is excellent.

形势一派大好.

Retreat return n cultivated forest, it is Liaoning forestry and the auspicious opportunity that economy grows!

退耕还林, 是辽宁林业及经济发展的大好机遇!

They're all good and wonderful and dull as hell.

他们全是大好人,但就是叫人腻味得要死.

Regrettablly, story of auspicious a YY!

可惜了, 大好的一个YY故事!

Did the old boy drink? Could that have been the source of his good humour?

那老头儿喝酒了吗？会不会是因此心情大好呢？

Legolatte peeked out from under his cheesecloth blindfold. Alas for the folly of these days!

莱戈拉特从他的粗棉眼罩里往外偷看, [真可惜,这种愚行真是浪费了大好时光!

She had a go at archery, but did not do very well.

她曾经尝试过射箭, 可是成绩不大好.

Thank you a thousand times, you're an angel.

万分感谢，你真是个大好人。

I think a bearish market must be a good time for bargain-hunters to invest.

我觉得熊市对于想买低(廉价购进股票)的人可是个投资的大好机会.

It all started so promisingly when Speed scored a tremendous first goal.

比赛开始的时候形势大好，斯皮德以一记精彩的进球拔得头筹。

Nevertheless, it is not all a bed of roses.

然而, 形势也并非一片大好.

Don't fritter away your precious time.

大好时光,不可等闲度过.

I think I must do it; this may be my main chance.

我认为我非做不可, 这可能是我的大好机会.

Big business will never let petty nationalism get in the way of a good deal.

大企业永远不会让狭隘的民族主义妨碍它们做大好的买卖。

He had a temper and could be nasty.

他脾气不大好，有时凶得很。

Spasmodic bouts of exercise are not very beneficial.

一曝十寒的运动不会有多大好处.

He felt this form of address was not too good.

他觉得这种称呼不大好.

Fresh from their semi-final win over Germany, Britain took a promising early lead.

刚刚在半决赛中战胜德国队的英国队开场便取得了领先，形势一片大好。

However, auspicious situation makes we get drunk a time, the strength the country reforms somewhat abate.

然而, 大好形势一度使我们沉醉, 农村改革的力度有所减弱.

"I wasn't a very good scholar at school."— 'What did you like doing best then.'

“我在学校时成绩不大好。”——“那么你当时最喜欢做什么呢？”

It's lousy to be the new kid.

作为新人的滋味总是不大好受。

He could see great opportunities with that. He could get Carrie.

他能看见这笔钱为他提供的大好机会.

The situation is good on the industrial front, as it is on the other fronts.

工业战线形势大好, 其他各条战线也是如此.

Since New Year's Day, the weather had been beautiful and clear.

元旦起, 是大好的晴天.

The beginning of the school year is a good time to start reorienting ourselves. It's a good time to see our failures in a new light.

开学是着手为自己重新确定方向的一个大好时机，也是从新的角度来看待失败的一个大好时机。

Don't idle away your precious time.

别闲磨大好时光!

If I went out and accepted a job at a lot less money, I'd jeopardize a good career.

我要是出去接下一份报酬低很多的工作，这将危及我的大好前程。

If chemical thinning is not sufficiently effective, hand thinning would involve a great deal of labour.

在化学蔬果效果不大好的时候, 人工疏果又牵涉到大量用工.