大成

What's the greatest achievement you have made?

你所获得的最大成就是什么?

Kenya's long distance runners have taken the athletics world by storm.

肯尼亚的长跑运动员在田径界获得了巨大成功。

Still sometimes the rain, can turn a waterfall.

而一些时候,安静的雨也会变大成瀑布一般.

The world andin awe of what China has accomplished.

中国所取得的巨大成就令世界瞩目.

Wang Dacheng, Protein engineering, Chemical industry press, Beijing, 2002.

王大成, 《蛋白质工程》, 化学工业出版社, 北京, 2002.

His debut album was hugely successful Stateside.

他的首张专辑在美国获得了巨大成功。

When families know that more of their children will survive into adulthood, they have fewer kids.

当人们明白他们将有更多的孩子能长大成人时, 他们就会减少生育数量.

It's also very important for your child to have health insurance as adulthood approaches.

随着孩子逐渐长大成人,为孩子购买保险也十分重要.

I'd like 8 by 10 blow ups of these negatives, please.

这是说: “ 请你把这些底片放大成8X10那么大的照片. ”

Parents want to know the best way to nurture and raise their child to adulthood.

父母希望知道养育孩子长大成人的最佳方法。

When they were grown and able to do for themselves, he joined the Athenian army.

当他们长大成人,能自食其力时, 他参加了雅典军队.

The cake we made was somewhat of a failure.

我们做的蛋糕不大成功.

Q: what is your biggest accomplishment on the job?

问: 你在工作上取得的最大成就是 什么 ?

A achievement is made up of little steps.

大成就是由小步伐组成.

Bright spot and AVO techniques p 1 ay big roles in hydrocarbon exploration.

亮点技术和AVO技术曾使油气勘探工作取得了巨大成功.

What is your greatest accomplishment?

你的最大成就是 什么 ?

Its main achievement, however, has been to turn the cerrado green.

不过, 该机构的最大成就是将贫瘠的塞拉多变成一片绿地.

I never felt I achieved a great deal in my life, apart from bringing my children into the world.

除了生了几个孩子，我从未觉得自己这辈子取得了很大成就。

Q : What was your biggest accomplishment on the job?

你在工作上取得的最大成就是 什么 ?

He will applaud our tremendous efforts.

他将会称赞我们的巨大成就.

Our restaurant's cuisine epitomizes all kinds of the world-famous gourmet dishes.

本饭店集世界有名的美食烹调之大成.

The sale is a big coup for the auction house.

这笔交易是该拍卖行的一大成功之举。

Peter Baker's bathroom is a brilliant pastiche of expensive interior design.

彼得·贝克的浴室是高档室内设计的集大成之作。

Is seriously out of the hole the martial art Tai Shing.

当真是破洞而出,神功大成.

Your mother joins with me in congratulating you on your wonderful scholastic attainments.

你母亲和我一道祝贺你学业上的巨大成就.

This book is the synthesis of his thirty years'work.

这本书集他三十年研究之大成.

The characteristics of Beijing traditional Culture are all embracing, blending, dissolving, epitomizing, orthodoxy and steadiness.

北京传统文化的特征可以归纳为兼容性、包融性 、 混溶性 、 集大成性 、 正统性、稳定性.

What a bundle of contradictions is a man!

人真是集矛盾之大成!

We integrate, you communicate.

　三菱电工:　我们集大成, 您超越自我.

A new method called max cost is presented to detect the heart vessel boundary of angiogram.

提出一种新的造影图像心血管边缘提取方法———最大成本法.