大腹便便

Our group ranged in age from 50 to 66 years old the bellies and beta-blocker generation.

我们这组人的年龄从50到66不等大腹便便和吃-受体阻滞药的一代。

Those men with weak hearts and bay windows are trying to climb up the hill.

那些心脏衰弱和大腹便便的人们正试图爬上小山.

Some body signs can have a confusing range of meanings: Does that bulging tummy signify middle-aged spread or the beginning of ovarian cancer?

有些信号似乎有多重含义：大腹便便到底是因为你中年发福呢还是卵巢癌的前兆呢？

The tunnels are now widened to accommodate portly Americans, and they are still a tight fit.

如今，隧道已拓宽，好让大腹便便的美国游客得以通行，不过仍然感觉很紧。

Full belies make empty skulls.

大腹便便,头脑空虚.

The pregnant celebrity at the Oscar was Nicole Kidman, Jessica Alba and most noticeably Cate Blanchett who all brought baby bumps to the Academy Awards.

亮相本届奥斯卡的“孕味”女星包括妮可•基德曼、杰西卡•阿尔芭，和最“突出”的凯特•布兰切特，她们都“大腹便便”地出现在颁奖典礼现场。

Today, astronauts are just as likely to be mild-mannered, nerdy and aging& and possibly balding and paunchy.

今天，宇航员很有可能脾气温和、形容普通，年龄较大&可能头顶光光、大腹便便。

By the time you are forty, you will be as fat as an alderman.

你到了40岁, 一定会变得大腹便便的.

He was a heavy man, paunchy, with a lined, kind face.

他是个大腹便便的胖子，长着皱纹的脸很和善。

We looked down our noses at the fat middle-agers.

我们以一种不屑一顾的眼光去瞄一瞄那些大腹便便的 中年人.

He was a very large man with a bow-window in front.

他身材魁梧,大腹便便.

Marry that fat son of a fat cattle dealer? She would die first!

嫁给那个大腹便便的牛贩子的胖儿子？她宁愿去死！

Since many bosses have a large belly, it a hallmark of a fat cat.

许多老板都大腹便便, 因此啤酒肚就成了大款的一个象征.

He was a man of medium height with a slight paunch.

他是个中等身材的人,大腹便便.

That big-bellied fellow was very cruel and greedy.

那个大腹便便的家伙既贪婪又残恶。

The banker has an enlarged abdomen.

这个银行家大腹便便。

For the most part they had converted their small prebends into sizable paunches.

他们中的大部分人已靠着小小的俸禄养成了大腹便便者.

That big bellied fellow was very greedy and cruel.

那个大腹便便的家伙既贪婪又残忍.

The fat-bellied officer stood near the door.

大腹便便的官员站在门边。

The trendiest kind of pet these days is the pot-bellied pig.

近来最流行的宠物是 大腹便便 的猪.

Although the lens of the Yuan Quan potbellied, but the look of a happy expression.

日前记者捕捉到袁泉怀孕后的“孕味照”。虽然镜头中的袁泉大腹便便，但一脸幸福表情。

A squat pot-bellied figure bustled forward through the gloom.

一位矮矮胖胖、大腹便便的人影从阴暗处奔了出来.

Every one in her family has a potbelly.

她家每个人都大腹便便.

Fat paunches have lean pates.

大腹便便,头脑空空.

Bad news for those with bulging bellies: fat that builds up around the waist during middle age may cause dementia decades later, say researchers who examined the health records of thousands of senior citizens.

对于大腹便便者来说这是个不幸的消息：研究者在仔细查阅了成千上万的老年人健康记录后作出结论，中年人腰部的赘肉可能会成为几十年后患老年痴呆症的诱因.

The short, potbellied little man happily married.

这位身材矮小 、 大腹便便的壮年人婚姻十分美满.

The boss has a large belly.

老板大腹便便.

He's got a pot-belly .

他 大腹便便.

A portly German kept this place.

店东是个大腹便便的德国人.

So if your pooch has a particularly large paunch, the GoBone might be able to help him or her shed some pounds.

因此，如果你家狗狗有点大腹便便的话，GoBone或许还能帮它甩掉几斤肉。