大鱼

He carefully jerked a fish out of water.

他小心翼翼地将一条大鱼猛地拉出水面.

In our school, Professor Johnson was a big fish in a small pond.

约翰逊教授在我们学校, 就像是小池里的大鱼,英雄无用武之地了.

Each morning he rowed his skiff out into the Gulf Stream where the big fish was.

每天早晨他划着小船到有大鱼出没的墨西哥湾流去.

They dived as if they were after fish.

他们又开始了沉到水底捞出大鱼来的拿手戏.

Catch some of the world's biggest fish with these extreme anglers.

跟著这些挑战极限的垂钓者,一起来钓世界上的超级大鱼!

A kingfisher flashed across the water, the fish vanished, leaving the duckweed.

翠鸟象箭似的由水面上擦过去, 小鱼大鱼都不见了, 水上只剩下浮萍.

He hooked a large fish in the river.

他在那条河里钓了一条大鱼。

I wish I could feed the fish, he thought.

我巴望也能喂那条大鱼, 他想.

He is a great fish and I must convince him, he thought.

他想:这是一条大鱼,我一定要叫它服服贴贴的.

He hooked a large fish.

他钓了一条大鱼.

But perhaps I will pick up a stray and perhaps my big fish is around them.

不过说不定我能逮住一条掉队的,说不定我想望的大鱼就在它们周围转游着.

Big game angling is not without its risks.

钓取大鱼并非没有危险.

The fish moved steadily and they travelled slowly on the calm water.

大鱼一刻不停地游着,鱼和船在平静的水面上慢慢地行进.

All that stuff about catching giant fish was just a bit of poetic licence.

有关捕捉大鱼的所有内容只是一点破格罢了。

He hooked up a big fish.

他钓起了一条大鱼.

Between them they landed the big fish.

他们齐心协力将大鱼捕上岸.

Now they have special cages made to protect them from these monsters.

现在他们有了特制的笼子,用来保护他们免受大鱼的侵袭.

A large fish heaved itself up out of the water.

一条大鱼从水中跃起.

You'll never know how excited I was when I caught a big fish.

你不知道当我钓到一条大鱼时有多兴奋.

There are five big fish in the crock.

在瓦罐里有五条大鱼.

The lissome birchbark canoe seemed to be a fish, so easily did it cut through the rolling black waves and ranks of ice.

轻盈的桦皮舟像一条大鱼，在滚滚的黑色波涛和冰排中间飞一般地前进。

I'd like know whether that's several big fish or just one big fish.

我想知道是好几条大鱼，还是一条大鱼而已。

Jerry was a big fish in a little pond.

杰里是小池塘里的一条大鱼.

The big fish continued to devour the little ones.

那条大鱼继续吞吃小鱼.

" I'll give him the belly meat of a big fish, " the old man said.

“ 我要给他一块大鱼肚子上的肉, ” 老人说.

In the Old Testament, a prophet who was swallowed by a great fish and disgorged unharmed three days later.

约拿《圣经·旧约》中的先知,被一条大鱼吞噬,三天后被完好无损地吐出.

The enormous fish snapped the line.

一条大鱼咬住了线.

KITT: My programmers delineated the difference between a big dog and an alpha male.

凯特: 我的程序描绘了一下,大鱼和领导的区别.

I run my own company. I'm a big fish in a little pond.

我经营自己的公司. 我是一条小池里的大鱼.

Larger fish devour the smaller ones.

大鱼吃小鱼.