奇奥

Wigan Athletic have sealed the signing of Rennes defender Mario Melchiot on a free transfer.

维根竞技免费签约了雷恩后卫马里奥.梅尔奇奥特.

Prof Dimitris Kiortsis, one of the study's co-authors, said that obesity was found to be directly related to a change in lifestyle.

研究报告的撰写人之一迪米特瑞斯·奇奥尔特西斯教授说，肥胖与生活方式的改变直接相关。

Loneliness, says John T. Cacioppo, an award-winning psychologist at the University of Chicago, undermines people's ability to self-regulate.

据芝加哥大学（University of Chicago）获奖无数的心理学家约翰·T·卡奇奥波（John T.Cacioppo）说，孤独感会影响人们的自我调节能力。

Arms control expert Joseph Cirincione says the new plan is far more flexible.

在武器控制专家约瑟夫.斯里奇奥尼看来，当下白宫方面设置的方案，比之前的方案，更具灵活性。

U.S.Jin Qiao first ethnic minority in Yunnan produced large3D animated theme "color Yunnan" children's television channel broadcast in Yunnan after he entered the CCTV Children's Channel.

美瑾奇奥出品的云南首部少数民族题材大型3D动画片《彩云南》在云南电视台少儿频道播出后，又走进央视少儿频道。

Our host, Enzo Vecchio, Humanitarian Emergency Affairs Manager of World Vision ( WV) Uganda, recounted the early days of a recent cease-fire agreement.

接待我们的安索·维奇奥是乌干达世界展望会人道救援事务部的主任，他告诉我们最近停火协议达成后最初几天的状况。

She is serving a 26-year jail sentence for having ordered the killing of her husband, the fashion supremo Maurizio Gucci.

因下令杀害丈夫——时装界巨擘毛利奇奥·古奇（MaurizioGucci），她被判入狱26年，正在狱中服刑。

As sure as my name is papprizzio.

就像我名字叫帕怕奇奥一样千真万确。

Predictability is worth a lot to Bobby Brancazio when he commutes--$ 174 a month, to be exact.

通勤的可预见性对于鲍比・布兰卡奇奥（Bobby Brancazio）来说十分重要——具体而言价值每月174美元（约合人民币1067元）。

Even without indulging in unwholesome behaviors, Dr. Cacioppo and others have shown that loneliness can impair health by raising levels of stress hormones and increasing inflammation.

卡奇奥波和其他研究者发现，孤独的人们就算不会沉缅于不健康的行为，但孤独仍会导致人体的压力激素水平上升，加剧炎症反应，进而影响健康。

Meanwhile, the always-tangy Marchionne held forth on a variety of topics, ranging from the future of the euro to the timing of a Chrysler IPO.

同时，一向口无遮拦的马尔奇奥尼对多个话题都滔滔不绝，这些话题从欧元的未来到克莱斯勒首次公开募股无所不包。

We bought some shares. He confirmed what we surmised.

我们购买了一些菲亚特的股权，马奇奥尼证实了我们的猜测。

As one might lose a pocket watch Signor Papprizzio or some other valuable possession?

就像掉了一块怀表么,帕帕奇奥先生,或者别的珍贵东西?

What are you doing?'I asked Darnley angrily.'Riccio is a good man — why are you doing this?

“你在干么什? ”我愤怒地责问达恩利. “ 里奇奥是个好人——你为什么要这样做? ”

He took on the labor unions. He was fearless.

马奇奥尼与工会“叫板”，他无所畏惧。

I did see him, five minutes after that. He was very dead, and there was blood all over the floor. Poor David Riccio. He sings to God now, not me.

五分钟后，我看到了他。他已经死了，地上到处是血。可怜的达维·里奇奥，他现在给上帝唱歌了，而不再为我。

Maurizio Bellacosa, a professor of criminal law at Luiss University in Italy who has often argued cases before the Court of Cassation, said that the application of that doctrine in a shoplifting case "has a certain novelty."

意大利国际社会科学自由大学刑法教授毛里奇奥·贝拉科萨经常讨论上诉法庭中的案件，他说，在商店盗窃案件中应用这一原则“确实很新奇”。

Not far from the Palazzo Vecchio lies Florence's Cathedral Square.

离韦奇奥宫不远的地方座落着的是佛罗伦萨教堂广场.

"Casanova met with Papprizzio at dockside."

“卡萨诺瓦在码头见到了帕怕奇奥”

Go away. I'm marrying papprizzio.

走吧，我要嫁给帕怕奇奥了。