嬉游

The four merry couples, mingled with the sun, the fields, the flowers, the trees, were resplendent.

四对喜洋洋的情侣, 嬉游在日光 、 田野 、 花丛 、 树林中, 显得光艳照人.

That is a glimpse of those merrymaking scenes.

可见当时嬉游的光景了。

If you would leave off your play and dive in the water, come, O come to my lake.

如果你想撇下嬉游跳进水里，来吧，到我的湖上来吧。

She is the only lady I have ever known who was as charming when she was drunk as when she was sober. The four merry couples, mingled with the sun, the fields, the flowers, the trees, were resplendent.

我没见过第二个女人象她那样，喝醉了还照样那么光艳照人。四对喜洋洋的情侣，嬉游在日光、田野、花丛、树林中，显得光艳照人。

The four merry couples, mingled with the sun, the fields, the flowers, the trees, were resplendent. Perspective of the Revolutionary Forces nouvelles In Cao Yu s Early Works;

四对喜洋洋的情侣，嬉游在日光、田野、花丛、树林中，显得光艳照人。试论曹禺早期作品中对革命新生力量的观照&从《雷雨》到《日出》

If you would leave offplay and dive in the water, come, O come to my lake.

如果你想撇下嬉游跳进水里, 来吧, 到我的湖上来吧.

Divertimento in B flat major, K. 137, Salzburg Symphony No.2: III. assai.

大调嬉游曲, K. 137, 萨尔茨堡交响曲第二首: 第三乐章、非常快的快板.

Divertimento II for Oboe, Clarinet and Fagotto, K.229, No.2 Mozart.

嬉游曲之2，为双簧管、单簧管和巴松而作，作品229之2莫扎特。

We sang no glad songs nor played;

我们不唱欢歌，也不嬉游；