存留

The epididymal tumor becomes smaller; nevertheless, almost always a residual inflammation remains.

附睾肿块变小, 但几乎总有残余炎症存留.

Books have survived from the time of the Egyptians.

自埃及时代起就有书存留下来.

Black was the shadow of yourself, tacking a little silence left.

黑色如影随形, 追逐着存留不多得沉默.

Unto an inheritance incorruptible and undefiled and that can not fade, reserved in heaven for you.

为获得那为你们已存留在天上的不坏 、 无瑕、不朽的产业.

This callus generally lasts for about three weeks.

一般来说这种痂能够存留大约三星期.

The memory of him perishes from the earth; he has no name in the land.

他的 记念 、地上必然灭亡、的名字、街上也不存留.

The volume of gas trapped on these surfaces can be considerable.

存留在这些表面的气体体积可能相当大。

Nineveh was saved in the book of Jonah but was totally decimated and destroyed by God.

尼尼微碱在约拿书中被存留,但是在那鸿书中,却被上帝赶尽杀戮完全摧毁.

Excellent cleansing effects on tiles and mosaic , especially to lod stains, rust and black water seal.

适用于磁砖 、 赛克等外墙清洁,对长期存留在外墙表面上的铁锈 、 垢、色水流印的清除有显著功效.

Existential questions requir-ing religious answers still persist.

需要通过宗教来解释的关乎人类存在的问题仍然存留。

No sentence could leave her desk until all the tum-te-tums were right.

任何冗赘的字眼都不可能幸免存留下来.

Please preserve all these reference materials.

请把这些资料全部存留.

Supernovae remnants can leave behind pulsars or spinning neutron stars that may produce gravitational waves.

超新星遗迹中可能还存留有脉冲星或自旋中子星,而这些都会产生引力波.

Flanging, easy flow and the resistance caused by impurities hold, the brass has corrosive effect.

内翻边, 易造成阻流及杂质存留, 对铜管有腐蚀作用.

Existential questions requiring religious answers still persist.

需要通过宗教来解释的关乎人类存在的问题仍然存留。

The memory of my name will pass in the continuation of centuries.

我名字的记忆会存留许多世纪.

My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant stand fast with him.

28我要为他存留我的慈爱, 直到永远;我与他立的约必要坚定.

My mind remembers it, but my heart has forgotten it.

脑海里我仍存留着对此事的记忆, 而心境上我已将它淡忘.

The survival of the proteins depends on the way in which bones are fossilised.

蛋白质是否存留取决于骨头被石化的方式。

The column is rinsed again with water to remove the acid.

塔又用水洗濯,以除去存留的残酸.

Strong element of neo colonialism persist in the economic relation of the rich and poor countries.

富国和贫国之间的经济关系存留著浓厚的新殖民主义性质.

Without ejaculation the sperm cells remain inside the man's body.

没有射精,精子仍存留在男性的体内.

Still put likewise inside colon stay have have a bowel movement.

在结肠里面同样还存留有大便.

Another method of maintaining antigen persistence is through use of an adjuvant.

使用佐剂是保持抗原持续存留的另一方法.

If you have dandruff you will still find a substantial amount of stuff in your hair.

如果你有头皮屑,那你就会发现头发中仍存留着大量物质.

Nicotine stays in breast milk for up to 5 hours after smoking.

抽完烟后尼古丁仍存留在母奶内可长达五个钟头.

Jennie went about her work, but the impression persisted.

珍妮干着工作, 但那个印象仍旧存留在她脑子里.

Fashion and trend do not last, only wisdom do.

流行和潮流都会过去, 只有智慧将会存留.

We, too, were surprised that the fullerenes survived.

我们也很惊讶富勒烯居然存留下来.

A foreign body dwells long in the nose.

异物长期存留在鼻子内.