实事

Bilingual articles include current affairs, business, economics, sports, science, technology, and the environment.

双言文章包括实事, 经济, 商务, 体育, 科学, 科技, 环保等.

I would like: honesty is telling the truth, do solid work.

我想: 诚信莫过于讲实话, 办实事.

Realistically, there is little prospect of a ceasefire.

实事求是地讲，停火的希望很渺茫。

These empty words are much less useful than deeds.

一直这样空说还不如做出些实事来有用!

The only thing I'd say to the antigovernment crowd is that we've got to do what works and what works is cooperation, not conflict.

对于反政府群体我唯一想说的就是，干点实事，而实事就是合作，而不是冲突。

Get off your backside and do some work!

别老坐着,干点儿实事!

We dislike those who talk big and do noting.

他经常讲大话不做实事.

But users also ask about events and many other subjects.

但是使用者也查询关于实事或其他类型的问题.

We must be realistic in our self-estimation, neither being conceited nor belittling ourselves.

我们对自己的估计应该实事求是, 不要自高自大,也不要妄自菲薄.

Get on with it and stop grumbling.

多干点实事,少一点抱怨.

They bray most that can do least.

夸夸其谈,实事少干.

Reginald : In fact, we came here to ask you to stop jumping.

实事上, 我们来这里是要让你停止蹦跳.

Miss Stackpole was a strictly veracious reporter.

斯坦克波尔小姐是一丝不苟、实事求是的记者.

We dislike those who talk big and do nothing.

我们不喜欢那种夸夸其谈,不干实事的人.

All talk and no action doesn't work. We must do something.

光动嘴是不行的, 一定要办实事.

Recent developments, current literature and information related to training.

熟悉实事发展, 了解与培训相关的文献及资料.

Depuis que les difficult é s sont apparues je vous ai toujours dit la v é rit é et j'ai agi.

自从困难发生以来,我一直对你们说实话,做实事.

We have to be realistic about our chances of winning.

我们必须实事求是地估计我们获胜的可能性。

If I were in good health, I would go with you tomorrow.

如果我身体好, 明天我就跟你们去(实事上“我”在住院).

He doesn't do his job well, he just extorts money.

他不办实事, 就知道搂钱!

Our conclusion is based entirely on fact.

我们的结论完全是实事求是的.

We must be realistic in our self-estimation, neither conceited nor belittling ourselves.

我们对自己的估计应该实事求是, 不要自高自大,也不要妄自菲薄.

Any resemblance to actual persons, places or events is purely coincidental.

如与真人、真实地点或真实事件有雷同之处，纯属巧合。

It is for the historian to discover and register what actually happened ( Robert Conquest )

发现和记下发生的真实事件是历史学家的任务( 罗伯特康奎斯特 )

Hew not too high lest the chips fall in thine eye.

伐木时不要砍得太高,否则木屑会跑入你的眼睛. (勿好高骛远,应实事求事.)

Any resemblance to actual events or locales or persons living or dead is entirely coincidental.

与真实事件,地点,人物生死的任何雷同均纯属巧合.

All sweetness andto your face but then she never does anything.

当着你的面她百般应承但从不办实事.

The ultimate answer sounds a cop out but is completely accurate in real-world settings: it depends.

最终的答案听起来像是逃避,但在现实中确实事实如此: 它依赖于你.

Taxi driver: News about current affairs, documentaries, music, movies, noncommercial ads and so on.

出租车司机: 实事新闻 、 纪录片 、 音乐 、 电影和公益广告等等.

Much bruit, little fruit.

讲空话,不办实事.