实弹

The purpose of this paper is do some research in automatic target-scoring system based on machine vision, which is met with request of ball firing in troop.

本论文目的是根据部队实弹射击训练的立项需要，研究一套基于机器视觉（图像处理）技术的自动报靶系统。

We specially prove that the reradiation efficiency and the resonance width are nearly proportional to th imaginary part of the corresponding pole for most solid objects immersed in water.

我们特别证明，对于大多数水中实弹性体，再辐射效率和共振宽度近似地正比于相应极点的虚部，这说明共振散射特性可以整个地由复频率极点确定。

Her instructor plugged live bullets into the gun's chamber.

她的教练在枪膛里装上了实弹。

It is practical and effective according to the flight test and firing prac-tice.

飞行试验和实弹射击表明，本文所提出的火力分派方案既实用又有效。

At either end of the bridge a sentinel stood with rifle at ready.

桥的两头各有一名哨兵,荷枪实弹守卫着.

Chinese and Russian troops conducted their first joint exercises using live ammunition during anti-terrorism drill Peace Mission-2013 on Friday.

周五，中俄两军参演官兵首次在“和平使命-2013”反恐军事演习中以实弹方式进行协同训练。

The Subtype of T Lymphocytes and ACTH Changes in Different Trait-anxiety Levels of New Recruits Under Ball Firing Examination

实弹射击考核对不同特质焦虑新兵T淋巴细胞亚群及ACTH的影响

Everyone is at attention at their stations with live ammunitions in order to prevent pirate attacks.

为了防止海匪的袭击,每个人都荷枪实弹,严阵以待.

In an automatic target-scoring system , finding real bullet-spots by a template matching method is critical target-scoring .

在自动 报靶系统 中, 使用模板匹配方法找出真实弹点是 报靶 的关键所在.

Hannah Gutierrez Reed, the “Rust” film armorer, was found guilty of involuntary manslaughter Wednesday in a New Mexico trial stemming from the 2021 on-set fatal shooting of cinematographer Halyna Hutchins, who was killed by a live round of ammunition fired from a prop gun that was held by actor Alec Baldwin.

周三，电影《铁锈》的枪械师汉娜·古铁雷斯·里德在新墨西哥州的一场审判中被判犯有过失杀人罪，该审判源于2021年电影摄影师哈琳娜·哈钦斯在片场被杀，哈钦斯是被演员亚历克·鲍德温持有的道具枪发射的一发实弹子弹击中身亡的。

Soldiers came charging through the forest, guns at the ready.

荷枪实弹的士兵穿过林区冲了上来。

Simulation Calculation of Damage Unit Hit the Aircraft and Ball Firing Result Analysis

毁伤元命中飞机仿真计算与实弹试验分析

And we also carry out flight test through live shell and realize first positioning time within 10s.

并在实弹载体上进行飞行试验，实现10s内的首次定位时间。

Artillery ball firing object showing& controlling system mainly resolves the difficulty of object showing and guarantee in ball firing.

炮兵实弹射击目标显示控制系统，主要用于解决炮兵实弹战术射击时目标显示保障困难，无法根据战术要求进行灵活设定的问题。

Now the fastest mobile platform, smooth and the most realistic pellets Taiwan!

现在手机平台最快速 、 平滑和最现实弹珠台游戏!

Live-firing and naval exercises are common on the NLL, so there were no extra grounds to panic on Tuesday.

在NLL附近实弹射击与海军演习时有发生，因此朝鲜方面对于周二的事件并没有额外理由感到恐慌。

The deaths occur after Friday prayers when security forces open fire with rubber-coated bullets and live rounds to disperse stone-throwing protesters.

这些伤亡发生在周五的祈祷时间，安全部队朝向他们投掷石块的抗议者发射橡胶子弹和实弹，意图驱散人群。

The Rutskoi party, arms at the ready, arrived at the villa and met no resistance.

鲁茨科伊一行, 荷枪实弹, 到达别墅,未遇抵抗.

According to NPR, this latest installment continues the "elegance, wit and harrowing flesh-and-blood stunt work" that have made Mission: Impossible "the most reliable blockbuster series going."

美国全国公共广播电台评论说，《碟中谍5》延续了该系列“优雅、智慧和真枪实弹的特效”，这也让这部电影成为目前最靠谱的大片。

Australia and China have conducted their first-ever joint naval exercise involving the firing of live ammunition.

中国和澳大利亚正在举行首次联合军事演习。演习包括实弹射击。

Development Of Precise Automatic Target Report System In Ball Firing Practice

实弹射击自动精确报靶系统研制

Further research revealed the Soviets had a large database developed by an extensive live-fire test program.

进一步的研究揭示了苏联的大型数据库的确是在大量的实弹测试程序与结果上发展而来的.

Live ball firing practice is an important means to test and improve the actual combat capability of the armored forces. The shooting results being measured timely and accurately is a key factor affecting the training effect.

实弹射击训练是检验和提高装甲部队实际作战能力的重要方法和手段，而射击结果的测量是否及时和准确是影响训练效果的关键因素。

There are plenty of potential safety hazard in the artillery live ammunition shooting. Various kinds of dangerous facts can lead to an accident, which will threat the life of the artillerymen and people around.

炮兵分队实弹射击过程中存在着许多的安全隐患，各种危险因素随时都有可能导致事故的发生，严重威胁我军炮兵分队人员和射击区域周边人员的生命安全。

The method of setting synthetic corrections annoyingly, and wastes many ammunitions.

现行的实弹射击综合修正量装定方法需要消耗大量弹药, 且费时费力.

They are going to shoot live ammunition today.

他们今天要实弹射击了.

Armed police are on the beat.

荷枪实弹的警察在巡逻.

The system provided impersonal, scientific and truly gist for the realtime monitoring on ball firing, grade assessment and analysis on faults.

系统的研制为改武器系统实弹射击实时监测、成绩评定及故障原因分析提供了客观、科学、准确的依据，为加快部队战斗力的形成做出了卓越的贡献。

The thought of Lee with a loaded gun made him feel sick.

一想到李荷枪实弹的样子他就胆战心惊.

They trained in the jungle using live ammunition.

他们在丛林中接受真枪实弹的训练。