宿舍

Students were protesting at overcrowding in the university hostels.

学生抗议大学宿舍过于拥挤。

The thief sneaked out of the dormitory after he had reconnoitred the place.

窃贼踩道儿后偷偷溜出了宿舍。

The remaining 22% lived in the home of another family member ( such as a grandparent, in-law or sibling), a non-relative, or in group quarters like college dormitories.

剩下的22%住在另一个家庭成员的家中(如祖父母、公婆/岳父母或兄弟姐妹)、没有血缘关系的朋友家或者团体宿舍(如大学宿舍)。

Mindful of the needs of its students, Cardiff has invested heavily in providing new and improved residences.

考虑到学生的需要，加的夫大学投入了巨资兴建和改善学生宿舍。

The walls of his dormitory room were covered with sexy pin-ups.

他宿舍的墙上贴满性感的裸女画报.

If the red light is not blinking, contact residence hall staff immediately ．

如果红灯不闪烁，请立即联系宿舍工作人员。

The university has two halls of residence for its postgraduate students.

这所大学有两座研究生宿舍.

She decided to head for the dormitory to take another crack at locating Blanche.

她决定回宿舍再找找布兰奇。

For their part, young men ( 25%) are more likely than young women ( 19%) to be living in the home of another family member, a non-relative or in some type of group quarters.

对于年轻男性来说，他们(占比25%)则比年轻女性(占比19%)更倾向于住在其他家庭成员的家里、没有血缘关系的朋友家或某些集体宿舍中。

All single full-time students must reside in university residence halls.

所有单身的全日制学生都必须住大学宿舍。

There's a nine-storey apartment building next to the bank.

银行旁边有一座九层高的宿舍大楼.

The boys were settled in their dormitory.

男孩子们被安排在宿舍里住下了。

He looked kindly at the two in the bunk house.

他对宿舍里那两个人蔼然望着。

The workers' houses in the area are all kept in good repair.

这一带的工人宿舍都很整齐。

In most of the residence halls we visited, rules prohibit disorderly conduct

在我们走访的学生宿舍里，大多明令禁止胡作非为。

The students have barricaded themselves into their dormitory building

学生们把自己关在了宿舍楼里。

She lived in a college dormitory.

她住在大学宿舍里。

We were housed student-wise in dormitory rooms

我们像学生一样住在宿舍里。

Many colleges now have wired dormitories.

现在许多大学的学生宿舍已经联网。

There is a verdant lawn in front of the dormitory.

宿舍前是绿茵茵的草坪。

Some are living in poorly built dormitories, even in tents.

有些人住在建筑质量很差的宿舍里，甚至帐篷里。

Nobody knows when the new dormitory building will be completed.

什么时间盖好新宿舍，还没有准稿子呢。

In most of the residence halls we visited, rules prohibit disorderly conduct.

在我们走访的学生宿舍里，大多明令禁止胡作非为。

We were housed student-wise in dormitory rooms.

我们像学生一样住在宿舍里。

Most of the students of this college live in dormitories.

这所学院的多数学生住集体宿舍。

Amy Kincaid, a member of the current team, said applicants need to be "realistic." She called the living quarters ( pictured) "surprisingly cozy," though added that "being confined to an island the size of a football pitch isn't for everyone."

Amy Kincaid，当前队伍的一名成员，说，申请者需要“能适应现实。”她把这个宿舍叫做“亮眼的保温箱，”，又说“这个局限于岛屿边缘，仅有足球场大小的居住区并不会让所有人满意。”

The workers'houses in the area are all kept in good repair.

这一带的工人宿舍都很整齐.

It's forbidden to put up outsiders for the night in the dormitory.

学生宿舍不准留宿外人。

Vacant rooms on the campus were being used by holidaying families.

校园里的闲置宿舍住着一些度假的家庭。

There's a nine story apartment building next to the bank.

银行旁边有一座九层高的宿舍大楼。