对接

This article analyses the features of the Industry Connection, and on the basis of the trend of Japanese industry transfer and development demand of China's industry and economy, puts forward China's countermeasures in the efficient Sino-Japan industry connection.

应根据中日产业对接的特征和对日本产业转移趋势的了解，结合中国产业及经济发展要求，对如何实现我国的中日产业高效对接进行深入研究。

Intelligent Control is an important means for Autonomous Rendezvous Docking.

为实现自主交会对接,智能控制是非常重要的手段.

The effects of hexanolactam as electron donor on graft reaction was investigated.

并探讨了己内酰胺作为电子给体添加剂对接枝反应的影响.

Three flights then developed and demonstrated rendezvous and docking techniques with Agena as target.

还有三次是开发和演示飞船与阿金纳会合和对接技术.

The module is equipped with three docking hatches reserved for visiting manned or cargo locations used to connect with space laboratories.

核心舱有3个对接口和2个停泊口。对接口用于载人飞船、货运飞船等飞行器访问空间站，停泊口用于两个实验舱与核心舱连接，另有一个出舱口供航天员出舱活动。

The profile butt-welding is the most typical welding structure of ship welding, it includes the butt welding of outer plate, the butt welding of panel, the butt welding of web plate, the angle joint of outer plate and web plate.

型材对接焊是船舶焊接中最典型的焊接结构，包含了外板的对接焊缝、面板的对接焊缝、腹板的对接焊缝和腹板与外板的角接缝四条焊缝。

The two space vehicles docked in space and exchanged astronauts.

两个宇宙飞行器在外层空间对接并交换宇航员.

In this paper, the research in the followings: According to the problem and task, designing a reasonable docking system, it is divided into two parts: docking station and docking robot.

本文主要在以下几个方面做了研究：根据本文所要研究的问题和任务，设计出一个合理的对接系统，分为对接站和对接机器人两部分。

To realize the joint of docking general test stand smoothly which simulated docking kinetics process of two flying vehicles in space, a locus planning algorithm was put forward on the basis of acceleration control in this paper.

为实现模拟空间两飞行器对接动力学过程的对接综合试验台的平稳对接，提出了一种基于加速度控制的轨迹规划算法。

Rendezvous and docking technology is essential in space-assembly, space-succor, outer space-exploration and so on, and is also a key technology of the second step of Chinese manned spaceflight. Building rendezvous and docking simulation system is an important way for studying rendezvous and docking technology.

交会对接（RVD）是进行空间组装、空间救援、深空探测等的必要技术，也是我国载人航天第二步战略的关键技术，而建立交会对接仿真系统是深入研究交会对接技术的重要途径。

Based on this, the paper selects typical welding joint in the shipbuilding process, mainly including the butt welding of web plate, the butt welding of panel, the butt welding of plate, the angle joint of plate and web plate.

基于此本文选取船体建造过程中典型的焊接对接接头，该焊接接头主要由平板的对接、腹板的对接、面板的对接以及腹板和平板的角接组成。

Therefore, description: Emphasized on the new drilling technique, testing and study results of the intersected wells.

本文, 着重介绍对接井施工新技术及对接井试验研究结果.

A hand-shake procedure is used.

采取的是一种对接方法.

The shuttle will spend five days docked with Mir.

航天飞机将和和平号对接5天。

The results show that the score function of complexes is effective and simple for rational protein docking and its design.

分于对接结果表明，此打分函数能有效并简单的应用于任意蛋白质分子对接。

The mission's commander was also part of docking missions on both his previous space flights, giving him the experience needed to help dock Shenzhou 11 with Tiangong 2.

景海鹏在前两次太空飞行对接任务中也担任了任务指令长，这能为他提供帮助“神舟十一号”与“天宫二号”对接所需的经验。

Special Metals is a unique network Butt welding process and results.

特别是金属网对接焊接有独特工艺和效果.

Southeast with coastal high-speed railroad docking, will radiate the area.

与沿海 高速 铁路对接, 将辐射东南地区.

So the developing process of a docking mechanism and the research on spacecraft on-orbit docking process dependent on HIL simulation system to test or simulate docking process.

对接机构的研制过程和空间对接过程的研究都需要依靠半物理仿真技术，在地面上完成空间对接过程的试验和仿真、空间对接系统及其子系统的检验和验收。

Strong connecting intensity ( mainly connected welding ): few tie-in and no leaking.

连接强度好 ( 主要是热熔对接承插 ) 如: 接头少,无泄漏.

Docks the international standard, satisfies the high end commerce work the need.

对接国际水平, 满足高端商务办公的需要.

This indicated that the fracture had initiated at the unfused butt weld in the longitudinal stiffener.

研究表明裂纹是从纵向加劲助未熔透的对接焊缝中起始的.

China's space station will include a core module and two lab modules, with ports that will allow multiple spacecraft to dock, according to Lei.

据雷凡培表示，我国空间站将包括一个核心舱和两个实验舱，有多个交会对接口，能实现多飞行器同时对接。

You must be strong to face the days still to come.

你必须坚强地面对接下来的日子.

Old Lehman and old Nomura had to link the systems up.

我们必须把雷曼与野村过去的系统对接起来.

The first visit was by an unmanned spacecraft called Shenzhou VIII in November 2011, as part of China's first space docking mission.

第一次对接是在2011年11月与神舟八号无人飞船对接，这也是中国首次太空对接任务的一部分。

Fractured 1 Cr 18 Ni 9 Ti butt welding flange was analysed by OM, SEM and EDX.

用光学显微镜 、 扫描电镜和能谱仪分析了1Cr18Ni9Ti对接焊法兰盘断裂原因.

Following the docking mechanism design, the sensor selection, modification and robot space docking based on sensor information are investigated.

息，从对接机构的设计入手，研究了空间对接中传感器的选择、改制和基于传感器信息的空间对接问题。

When sticks the system, the docking two side mouths should level neatly.

糊制时, 对接的两边口应平整整齐.

Analyzing interfacing strategy and rescuing operation of foretime, the scenario of multi-manipulator interfacing instrument was proposed.

基于对以往对接方案及援潜救生对接的基本过程分析,提出了多机械手主动对接装置的设计方案.