小步

A half step which seven step out from the god, also will be a humanity's stride.

从神七迈出的一小步, 也将是人类的一大步.

We take each small step today, tomorrow may be a step!

我们今日迈出的每一小步, 都可能是明日的一大步!

Take small actions every day to advance your dreams.

每天一小步，向梦想迈进。

That's one small step for man. one giant leap for mankind.

这是个人的一小步. 却是人类的一大步.

Suddenly he took shorter steps, and began to steal along as though tracking game.

突然他开始迈着小步，既而蹑手蹑脚地，象是在追踪猎物。

The girl broke into a trot and disappeared around the corner.

那姑娘突然小步跑了起来，拐过街角不见了。

Don't twist to turn, take small steps instead.

不能扭转身体，而一小步代替旋转。

The short walk to Hyde Park and Kensington Gardens made for some wonderful afternoons the outdoors.

去海德公园和肯辛顿花园散个小步,这个户外的下午会因此而妙不可言.

His expression hardened with determination, the boy managed five short, unsteady steps.

这孩子表情异常坚定, 他用力摇摇晃晃地走了五小步.

She is tripping along with her little steps.

她踏着小步在轻盈地跳着舞.

The stress tests are just a small step in sorting that out.

压力测试只不过是搞清楚这一点的一小步.

I trotted down the steps and out to the shed...

我小步跑下台阶，奔向外面的小屋。

He trotted through the sand, enduring the sun's enmity.

他忍着骄阳的炙烤,小步跑过沙滩.

The actor minced across the stage.

那个演员迈着小步子扭扭捏捏地穿过舞台.

The slightest misstep or gust of wind could cause him to fall off the wire.

走错一小步或轻微的风就能把他吹下铁丝.

This book is one small step by which Saint Lucia is attempting to preserve its wildlife.

这本书的出版,是圣露西亚致力于著手生态保育,所迈出的一小步.

Neolithic people have taken one more small step toward increasing their familiarity with the heavens.

新石器时代的人们向着了解天体方面又迈出了一小步.

China has edged towards external balance, even recording a rare trade deficit in March.

中国已经在小步走向外部平衡, 3月份甚至出现了罕见的贸易逆差.

Raising reserve requirements is a small step in the right direction.

调高准备金率是朝正确方向迈出的一小步.

Other nodes in order to facilitate to reach the point with the minimum number of steps.

另外为了方便在结点中加上到达该点的最小步数.

Mozart showed genius even at the age of six, when he began to compose minuets.

莫扎特六岁时就开始创作小步舞曲,展露才华.

The team trotted onto the field.

这队人小步走到场地上.

We may proudly say: A Zhai Zhigang half step, a Chinese's stride.

我们可以自豪地说: 翟志刚的一小步, 中国人的一大步.

Getting into the aft cabin involves a slight step down from saloon level.

去后舱需要从餐厅的位置略微往下迈一小步。

He stepped a minuet gravely and gracefully.

他的小步舞跳得庄重而优美.

A little push in the right direction can make a big difference.

往正确的方向迈进一小步便是一次重大变迁的开始.

The optimal solution of the optimization problem which is the minimal decending step of ranking functions can be used to compute accurate complexity bound of program.

最优化问题的最优解给出了线性秩函数递减的最小步长，因而可以进一步应用于计算循环精确的符号化复杂度上界。

Shang Rong nodded and added that when he passed an old tall tree he should walk fast in small paces. Laozi said, "Do you mean we should respect seniors?"

商容点点头，又说经过高大的老树要小步快走，老子回答说：“你的意思是说一定要尊敬老人？”

He put the teaching process is divided into several small steps, the teacher is control and the students were control section, reflect the principal role plays both teachers and teaching activities, and the teaching organization form and integrated into the teaching process integrated.

他把教学过程分成几个小步骤进行，教师是控制部分起主导作用，学生是被控制部分起主体作用，体现了教学过程中师生双方的活动，把教法和组织形式融为一体综合而成的教学过程。

"This really is a catchy rhythm, huh?" he added, with a few little hops.

“这个节奏还真想让人跟着跳,是吧?”他说着又小步蹦跶了几下.