小额

Many people use personal assets as collateral for small business loans.

很多人把个人财产用作小额商业贷款的抵押品。

Even in sensitive industries, small foreign stakes pose little risk.

即使是在敏感行业, 外商小额持股的风险也不太大.

The minister appealed to the Cabinet not to target her comparatively tiny budget of ￡4 billion.

那位部长呼吁内阁不要以她40亿英镑这样相对小额的预算为批评目标.

Thanks to objective circumstances and subjective factors, the BEPS in different parts of the country is promoted in the different progress and the business is development slowly.

受客观环境和主观因素的影响，小额支付系统在全国不同地区的推广应用进度不一、业务发展缓慢，因此，研究如何推进小额支付系统推广应用是当务之急。

Is everyone clear about bit borrowers?

各位清楚我们对小额贷款的立场了 吧 ?

Large bills or small bills?

是大额钞票还是小额钞票 呢 ?

Consumers needing small, term loans must either produce more collateral or accept smaller loans.

需要小额短期贷款的顾客必须提供更多的抵押品或接受较为合理的小额贷款.

According to present law, the authorities can only punish smugglers with small fines.

根据现行法律，当局只能对走私者处以小额罚款。

Another spends the day collecting a number of smaller orders which total the same sum.

另外一位推销员则一天张罗到了几笔小额定货,总金额也是1000英镑.

Small payments that are impractical to make with a check are paid out of the petty cash fund.

那些没有必要用支票支付的小额款项由小额库存现金支付。

Portugal will probably have a small current-account surplus for 1992.

葡萄牙1992年经常项目可能会出现小额顺差。

She masters already adroitly small the method of loan, and be very happy with it.

她已经熟练掌握一套小额贷款的方法, 并且乐此不疲.

Tom was given a small cheque.

人家给了汤姆一张小额支票.

Bernard Madoff provided small but continual profits for his investors.

BernardMadoff为投资者提供小额但源源不断的利润.

In fact, however, most of these argument justify only temporary or small subsidies.

但实际上, 这些论据大多仅适于临时性补贴或小额补贴.

Thus, will provide theoretical analysis and practical statistics for small claims system construction and further effectively put forward the process of justice.

提出在小额诉讼程序中加入调解前置环节的建议等等，为今后小额诉讼制度构建提供理论分析和实践统计，进而更有力的推动司法为民和法治进程。

She means she is working for a small amount of money.

她的意思是是她工作只有小额报酬.

The main external factors including the legislation of national micro-credit institutions in rural areas is not clear, We put Interest Rate Rules, in order to prevent systemic financial risk, constraining profits of rural micro-credit.

外部因素主要包括国家对农村小额信贷机构的合法地位和金融监管不明确，为防止系统性金融风险对农村小额信贷实行的利率管制，制约了农村小额信贷的盈利空间。

Microcredit is a popular way for poverty alleviation in the world. It is a special credit that the finance instruments supply financial services to the poor people to help them throw off poverty.

小额信贷是国际上比较流行的一种扶贫到户的有效方式，它是通过特定的小额信贷机构为具有一定潜在负债能力的贫困者提供服务以帮助他们摆脱贫困的特殊信贷方式。

Small loans companies have encountered issues such as financing difficulty, heavy tax, the limit of legal "bottleneck" on loan interest rate etc. It is priority to address those issues so as to ensure the virtuous development of small loan companies.

小额贷款公司发展遇到了融资难、税负重、贷款利率受限等法律瓶颈，如何解决这些问题是保障小额贷款公司良性发展的当务之急。

The micro-credit market failure mainly is supply regulation failure, which price only reflects nominal return of micro-credit market supplier but not the influence of credit risk on supplier return.

小额信贷市场失灵，更多是信贷供给调节失灵，是由于价格只反映了小额信贷市场供给者的名义收益，没有反映出信贷风险对供给者收益的影响。

The company will reimburse you out of petty cash.

公司将用小额备用金把钱还给你.

First, not all small loans are originated with small businesses.

首先, 并非所有的小额贷款是起源于小型企业.

Rotarians in Honduras provide small-business loans to help women break free of poverty.

在宏都拉斯的扶轮社员提供当地妇女小额商业贷款以对抗贫穷.

Misdemeanors generally include crimes such as assault and battery, petty theft and public drunkenness.

行为不端通常包括袭击、殴打 、 小额盗窃、公众闹酒.

We may insure ours for damage for small premium.

我们可以花小额保险费给货物保损坏险.

This involves lending small amounts to poor people without collateral.

小额信贷是指向穷人发放无抵押的小额贷款。

This chapter first describes the concept and the development history of the micro-credit. Then presents the theoretical assumption and the corresponding theoretical basis.

本章从小额信贷的概念介绍和发展历程入手，阐述了小额信贷存在的理论假设和相应的理论基础。

And anyone be a micro lender through a site like Kiva. org.

通过诸如Kiva. org之类的网站,任何人都可以小额信贷的贷方.

As yet, the Treasury says it has no plans to get rid of the coins but many see this as the beginning of the end.

到目前为止，财政部说还没有制定废除小额硬币的相关计划，但很多人把政府征求置评一事看作小额硬币最终退出流通市场的开始。