少少

Some people, no matter entrusted to him, you know that he somehow always wrong.

有些人, 交托他任何事, 你知道他多多少少总会出错.

I wondered, as I looked round at the massed ranks of chaps, young and old.

环顾四周, 老老少少一大群人映入眼帘,我不由困惑了.

Crimes of violence and attacks on the person require more or less pluck.

造谣惑众和人身攻击是多多少少需要有一些勇气的.

I suppose all honeymoons are more or less alike.

我想所有的蜜月多多少少都是相似的.

She is more or less like her sister.

她多多少少像她姐妹.

They are saying, with varying degrees of absolutism, that animals should not be exploited at all.

他们都多多少少带有些绝对地说动物根本不该被拿来利用。

Most of the Japanese, and old alike, enjoy eating sashimi.

大多数的日本人, 老老少少, 都喜欢吃生鱼片.

and to this day its inhabitants in general retain in an uncommon measure the peculiarities of the Quaker, only variously and anomalously modified by things altogether alien and heterogeneous.

直到如今，这里的居民一般都还多多少少保存有桂克的特征，只不过受了许多化外与异类的事物所冲淡而有所悬殊罢了。

Her one baby-voice served a multitude of imaginary personages, old and young, to talk withal.

她用自己一人的童音扮作想象中的形形色色 、 老老少少的角色相互交谈.

I have an extended family, with over fifty members in total.

我家是个大家庭, 老老少少算起来大概有50多口.

A little food, a little wine, a little music.

一点少少的食物, 一点淡淡的酒, 一点轻轻的音乐.

It was as if these men and boys had suddenly dived into past ages.

这些老老少少,好象一下又回到了太古时代.

The officers were more or less able to dictate terms to successive governments

这些军官多多少少都能和继任的各届政府谈些条件。

When Willie puts out music branded as pop there is an unmistakable folk-country feel to his albums and whatever he touches has a certain feel or flair.

威利推出的流行音乐专辑里往往带有明显的民谣或乡村色彩，他所尝试的音乐都多多少少是这种风格。

Since the war, the enmity and distrust between the villagers has been partially buried.

二战以来, 村民间的仇意和猜忌多多少少地被掩埋了.

A brief, somewhat unorthodox, review of Regularization Theory is presented.

一开始我们会多多少少非正统地简要的回顾一下正规化理论.

He has improved some.

他多多少少进步了.

Would it be expensive to purchase long and good quality balanced interconnect & power cables?

接线,莫论长短,都是贵到不得了.电源线更加贵到无谱.好彩唔使买喇叭线 悭 返少少.

Against Marseille it was more or less the same.

打马赛的时候多多少少也这样.

No medication works in isolation but is affected to a greater or lesser extent by many other factors.

药物治疗不可能孤立地发生作用，多多少少会受很多其他因素的影响。

I like Jim to a certain extent.

我多多少少有点喜欢吉姆.

Surely they should be more or less identical?

它们多多少少又该是一样的 吧 ?

The seasons have changed, Yifei now the number of boys who dream lover, but for the unique growth experience, background mysterious origins Yifei, far more than her "dream lover boys" such a role.

斗转星移，刘亦菲如今成为了多少少男们的梦中情人，不过，跑步机对于成长经历与众不同，身世背景神秘的刘亦菲来说，她远不止“少男梦中情人”这么一个角色。

The officers were more or less able to dictate terms to successive governments.

这些军官多多少少都能和继任的各届政府谈些条件。

Light gains heavy purses.

少少积累,钱袋沉坠.

Magistrates or Justice of the Peace: They know little about law and receive no pay for their work.

地方法官或和约法官：他们知道少少法律而且不收任何费用。

Her genuine care and devoted and support of many ethnic minority residents in Hong Kong.

其真摰关怀的态度,以及无私的奉献棈神,令她得到不少少数族裔居民的爱戴.

They sort of bumped into each other.

他们多多少少在碰到一块儿了.

a multifaceted campaign to reduce teen pregnancy

一个涉及多方面的减少少女怀孕的运动

Experienced a more or less, ups and downs.

经历了多多少少, 风风雨雨.