屈身

But here, she did injustice to the fire and independence of his character, for it led him to escape out of Longbourn House the next morning with admirable slyness, and hasten to Lucas Lodge to throw himself at her feet.

但是她这样的想法，未免太不了解他那如火如荼、独断独行的性格。且说第二天一大早，柯林斯就采用了相当狡猾的办法，溜出了浪博恩，赶到卢家庄来向她屈身求爱。

And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?

王上1:16拔示巴向王屈身下拜. 王说 、 你要甚麽.

Grab a barbell with an overhand grip , and stand your feet shoulder-width apartyour knees slightly bent.

膝盖微屈站立,双脚与肩同宽.向前屈身,使后背与地面平行.

They crouch down and bring forth their young ; their labor pains are ended.

3它们屈身,将子生下, 就除掉疼痛.

It was a tough moment for Clinton, playing second fiddle at the Bibi-does-Gandhi show.

屈身为“比比”出演甘地做配角的克林顿实则心有不甘。

To incline the body or heAD or bend the knee in greeting, consent, courtesy, acknowledgment, submission, or veneration.

在问候、满意、谦恭、感谢、屈服或崇拜时屈身低头或屈膝。

O come , let us worship and bow down : let us kneel before the LORD our maker.

来阿, 我们要屈身敬拜,在造我们的耶和华面前跪下.

He bristles shining wirily in the weak light as she tipped three times and licked lightly.

它三次屈身去碰了碰才开始轻轻地舔食,口髭在微光中像钢丝般发着亮.

She cast herself on the sofa.

她屈身躺在沙发上.

TYPICAL USE : They should change this bad habit and condescend to be pleased what is pleasing.

他们应该改变这种不好的习惯,而屈身去和正常人一同欢笑.

[ NIV] They stoop and bow down together; unable to rescue the burden, they themselves go off into captivity.

2[和合]都一同弯腰屈身，不能保全重驮，自己倒被3掳去。

When Saul looked behind him, David bowed down prostrated himself with his face to the ground.

扫罗回头观看, 大卫就屈身,脸伏于地下拜.

To convey ( greeting, for example ) by bending the body.

通过屈身来表达 ( 如问候 )

If you met brown bear, falling down to the ground to pretend death. If it was the black bear, moving body actions obviously, and tried to make very loud sounds.

如果碰到棕熊，屈身在地上装死。如果是黑熊，夸大肢体动作，并且设法发出很多声音。

...Bernard's put-upon wife Maud.

伯纳德的屈身忍辱的妻子莫德

At each adjournment he stood, touched his clasped hands to his forehead, and bowed to the crowded court.

每逢休庭，他便会起身站立，双手紧握，扣于前额，面向挤满人群的法庭屈身鞠躬。

God will not turn back His anger; Beneath Him crouch the helpers of Rahab.

伯9:13神必不收回他的怒气. 扶助拉哈伯的、屈身在他以下.

Young gifted black, I am down on my knees, irritated lost, nowhere to go.

一个天赋异秉的黑种小伙&我在愤怒中迷失，无处可逃，只得屈身跪下。

If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.

13神必不收回他的怒气.扶助拉哈伯的,屈身在他以下.

Come, let us bow down in worship, let us kneel before the LORD our maker;

来啊，我们要屈身敬拜，在造我们的耶和华面前跪下。

They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.

都一同弯腰屈身，不能保全重驮，自己倒被掳去。

God's wrath may not be turned back ; the helpers of Rahab were bent down under him.

神必不收回他的怒气.扶助拉哈伯的,屈身在他以下.

Now lean back against the firmness of the tail bone and shoulder blades.

在保持尾骨和肩胛骨稳定的前提下，向后屈身。