岛上

Apothecary: The availability of medicines makes the isle more orderly.

药店: 有效的药品让岛上的人们感到有次序.

Sugar is an important crop on the island.

糖料作物是这个岛上的一种重要作物。

The island offers a wide range of offshore banking facilities.

这座岛上有很多离岸金融机构。

In the Balearics pockets of rural life and inland villages are undisturbed.

在巴利阿里群岛上，零星散布在岛内的村庄和那里的生活平静而祥和。

The islanders endured centuries of exploitation.

那个岛上的居民忍受了数个世纪的剥削。

The whole island drains into one river.

整个岛上的水都流进了一条河.

Detectives have run into a conspiracy of silence in the tight-knit communities of the peninsula.

侦探们犯了难，半岛上各个群体抱成一团，达成了保持缄默的密约。

The island is thinly populated.

这个岛上人烟稀少。

He gave a colorful account of life in Samoa.

他生动地叙述了萨摩亚群岛上的生活.

A pier was proposed to link other islands and to act as a gathering for residents.

岛上码头有渡轮连接各离岛,因此码头亦成为岛上居民的主要聚集点.

The island is covered with seabirds.

岛上到处都是海鸟。

Eleanor enjoyed the relative informality of island life.

埃莉诺喜欢岛上相对轻松随意的生活。

Further to the south are some of the island'sloveliest unspoilt coves.

再往南走有一些这个岛上尚未被破坏的迷人小海湾。

When standing at the top of the Sunshine Rock, you can see much of the landscape of Xiamen, and when standing at its foot, you can gaze at the beautiful garden that surrounds it.

☆这里天水相连。站在岛上最高的“日光岩”上，厦门的美景尽收眼底；“日光岩”脚下是一个风景如画的花园；☆岛上生产香蕉、椰子、甘蔗等。

Some time ago, an interesting discovery was made by archaeologists on Aegean island of Kea.

不久之前, 在爱情岛的基亚岛上,考古学家们有个有趣的发现.

Random Executions: Increase fear and anarchy on your island.

随意处死岛上的人: 能提升岛上的Fear和Anarchy等级,海盗们最喜欢.

Before all this the island was populated by native American Arawaks.

在所有这一切发生之前，这个岛上居住的是印第安阿拉瓦克人。

He was shipwrecked after visiting the island.

他在到那个岛上观光后就遭遇了海难。

We can't kick them off the island.

我们不能把他们从岛上赶走。

Benitses is the noisiest resort on Corfu, with bars, discos and tavernas.

拜尼采斯是科孚岛上最热闹的度假胜地，满是酒吧、迪斯科舞厅和餐馆。

Ireland has on it two countries: the Republic of Ireland and Northern Ireland, while Great Britain mostly contains three: England, Scotland and Wales.

爱尔兰岛上有两个国家：爱尔兰共和国和北爱尔兰，而不列颠岛上又三个：英格兰、苏格兰和威尔士。

The island's hotels vary wildly.

岛上的宾馆千差万别。

Standing 30 m ( 100 ft ) high entrance to the harbour at Rhodes.

铜像高30米,位于希腊罗得岛上的罗得港港口.

He was the most important person on the island.

他是岛上最有声望的人。

It is said that the pirates buried their treasure on this island.

据说海盗把他们的金银财宝埋藏在这个岛上.

I bet there've been pirates on this island before, boys.

我敢说这个岛上从前有过海盗, 伙计们.

But the biggest city is Auckland, in the North Island.

但最大的城市是北岛上的奥克兰.

Half of the island's population has no usable English.

这座岛上的居民有一半无法用英语交流。

Another perennial music favorite is calypso, which is also sung in the Caribbean island English dialect.

另一种长久以来受喜爱的音乐是以加勒比海岛上的英语方言唱出的加力骚(千里达岛上土人所演唱的歌曲).

Islanders have campaigned for the abolition of one of the three tiers of municipal power on the island.

岛上居民发起一场运动，要求废除岛上三级市政管理层中的一级。