州政府

However, a proving approving the standers standards will help states qualify for some federal grant money.

然而, 赞成新标准会帮助各州政府有资格获得联邦拨款.

CC Content Policy, may result in immediate termination of this Agreement, and may subject you to state and federal penalties and other legal consequences.

CC内容政策，可能会导致立即终止本协议，且您本身必须接受州政府和联邦政府的罚款及其他法律后果。

It'seems the city can scrape by and avoid having such an overseer.

看来[约]勉强过得去,可以避免[州政府]管.

Corporations are affected by state and federal laws to a far greater extent than are incorporated businesses.

州政府和联邦政府的法律对公司的影响程度比其他组织形式的企业大得多。

state and federal income taxes

州政府和联邦政府征收的所得税

Facility users are required to submit a completed Forest Use Permit during state business hours.

设施使用者须在州政府工作时间提交一份森林使用许可证.

State officials said the court's ruling clears the way for proceedings to condemn buildings in the area.

州政府官员称法庭判决为宣布该地区楼房为危房的行动扫清了道路。

State governments were more representive of the rank and file.

各州政府代表着普通人民.

So much federal involvement has helped spur state governments and private industry to make significant investments in the EV sector as well.

联邦政府如此多的投入，刺激了州政府和私有企业也对电动车领域进行大规模的投资。

GovernerGovernor Jay Nixon has agreed to shut off the lights state capital capitol building.

州长尼克松·杰已经同意关闭州政府大楼所有的灯.

Then, the economic benefits of aiding state governments are hard to quantify.

此外, 资助州政府所产生的经济效益难以量化.

in the case of the State versus Ford

在州政府诉福特公司的案件中

Germany's council of economic experts has proposed a debt "redemption pact" modelled on the American federal government's assumption of state debts in 1790.

德国的经济专家委员会最近提出的“债务救赎协议”，就是以1790年美国联邦政府承担州政府债务的行动为范本的。

In 1971 the Commonwealth handed over payroll tax to the states.

1971年薪金税由联邦政府转至由州政府征收.

The district attorney was appointed to represent the state in criminal cases.

州地方检察官被任命在刑事案件中代表州政府进行公诉.

The state agreed to put up $69,000 to start his company.

州政府同意为他创办公司出资69,000美元。

That's an enticement the federal government shouldn't allow states to dangle before these women.

而实际上,州政府根本就不应该把这样的诱惑摆在这些妇女眼前.

The state agreed to put up $69,000 to start his company...

州政府同意为他创办公司出资69,000美元。

All laws and procedures of both state and federal governments are subject to review, and any law ruled in violation of the Constitution by the judiciary is voided.

所有法律和程序的州政府和联邦政府都需经过审查，而且任何法律裁决违反了宪法的司法机构是作废。

And both state and local governments have taken draconian austerity measures in an attempt to make ends meet.

州政府和地方政府都采取严厉的紧缩措施以求收支平衡。

Still, both city and state face rising unemployment, strained social services, and looming budget shortfalls.

但不管是州政府还是市政府, 都面对着失业率攀升, 社会福利降低和预算短缺的隐现这些问题.

the State vs Kramer (= a case in a court of law)

州政府诉克雷默案

Without federal protections, it is up to individual states to manage populations.

在没有联邦政府的保护情况下，由各个州政府来管理灰狼的数目。

Jianjun is currently working a researchfor the California Department of Social Services.

陈建军现在加州社会服务部从事加州政府济贫计划的预算规划工作.

Americans pay taxes to a state as well as to the federal government, the state government and local school boards provide money for public education.

美国人要向州政府和联邦政府交税，州政府和当地的学校董事会则为公立学校出费用。

It might, also, punish an attempt, a conspiracy, or an incitement to commit the trespass.

州政府还可能惩罚实施侵入行为一次尝试 、 一次预谋或一次煽动.

He used to be a middle school teacher and official of autonomy state government.

任过中学教师、自治州政府公务员.

The federal government is not good at discriminating between infrastructure schemes.

联邦政府不擅长找出各个州政府基础设施计划的差别.

The crisis puts strong political pressure on the state government to come to the rescue.

这次危机给前来救助的州政府带来了巨大的政治压力。

Then there are50 individual state governments which handle matters that are not allocated to the federal government, such as education, liquor regulation, and automobile registration.

接下去是50个独立的州政府，负责处理一些没有分配给联邦政府的事务，如教育、酒的管理和汽车登记。