工作组

A Proposed Recommendation represents the final stage of the work in the Working Group.

被提议的推荐标准代表了工作组所有工作的尾声。

Panama has already made some changes in response to criticism from the Financial Action Task Force, the international financial crimes watchdog, which put the country on its "grey list" of anti-money laundering high-risk countries in June.

巴拿马已经做出一些改变以回应金融行动特别工作组（Financial Action Task Force）的批评。金融行动特别工作组是一家打击金融犯罪行为的国际监管机构，在去年6月将巴拿马列入其反洗钱高风险国家的“灰名单”。

These working parties will be going over well-trodden ground.

这些工作组将按惯例工作。

The pictures show the site of PKU recruitment consultation in central China's Anhui Province.

本组图片为北京大学赴安徽省招生工作组在咨询现场的工作情况.

We fixed for the team to visit our headquarters.

我们安排了该工作组参观我们的总部。

The working group was supposed to report back in two weeks.

工作组应该在两周内发回报告.

As the enterprises are informed and connected more deeply, the basic network establishment and the workgroup computing environment are getting better and better. We also give a new correction factor to simplify the calculation of the Unstatistic.

随着企业信息化、网络化的逐步深入，企业内部的网络基础设施与工作组计算环境日益完善，这为工作流技术在企业中的应用、实施提供了可能的条件。

I don't know if this counts as the first time a Chinese NGO has taken to the street calling for the legalization of sex workers, but for our working group, it was a very solemn decision to do so.

我不知道这算不算中国的NGO第一次上街倡议性工作者合法化，这对于我们工作组来说，是一个非常郑重的决定。

Workgroup switches range in price from $ 250 to $ 1,000 per port.

工作组交换机的价格范围从每端口250美元至1000美元.

Prefectural agriculture bureau organizes personnel to separate 4 working groups.

县农业局组织人员分4个工作组.

Assemble a relocation team to assist in this task. The team should represent the various departments in your organization.

组织搬迁工作组参与此任务。该工作组应代表您的单位的不同部门。

Lotus Notes is a workgroup computing environment which facilitates a group of people to work, share information, coordinate activities, and use Internet and intranet applications.

Lotus Notes是一个工作组计算环境，有助于一组人员共同工作、共享信息、协调活动以及使用Internet和intranet应用程序。

A workgroup is a group of computers that share files and resources.

工作组是一组共享文件和资源的计算机.

You must specify a workgroup for your computer in the workgroup box.

必须在工作组框中指定计算机的工作组.

In reshaping themselves into flatter forms, organizations delegated real decision-making authority to the workgroups and teams.

各单位在将自身重塑成更精简的形式中, 将决策的权限授予了工作组和工作队.

The MoH and MoA have requested the support of a joint WHO, FAO, OIE mission to support outbreak response efforts.

卫生部和农业部已经请求派遣由世卫组织、粮农组织、国际兽疫局联合组成的工作组，对疫情应对工作提供支持。

That issue is not within the remit of the working group.

那个问题不在工作组的职权范围之内。

A discussion forum allows your team to have newsgroup-style discussions about topics created or added by team members.

论坛使工作组能以新闻组的方式来讨论由工作组成员创建或添加的主题。

Professor Smith is the chairman of the work party on drug abuse.

史密斯教授是滥用毒品问题专家工作组的组长.

He wanted me to sit on the Computer Working Party.

他要我坐镇计算机工作组.

In particular, strategies for supporting LS learning are developed and carried out.

此外,工作组亦特别著重推行支援通识科的教学策略.

The flood control and drought relief headquarters of Hubei province activated Level III emergency response for flood control on Thursday.

8月12日，湖北省防汛抗旱指挥部启动防汛Ⅲ级应急响应。8月12日，水利部增派了4个工作组赴湖北、安徽、江西3省指导暴雨洪水防范应对工作。

This paper primarily states the rules, organizations, requirement and procedures on dam safety periodic inspection.

重点阐述了大坝定检工作的有关规定 、 工作组织 、 工作要求和工作程序.

One Secretary-General, appointed by the President, is responsible for the general management of the Working Group.

组挂靠单位。工作组设秘书长一人，由组长任命，负责工作组的日常组织工作。

To deal with the issue, a dozen government-related bodies, including the Office of the Rural Workers United Conference under the State Council and ACWF, set up a working panel in October last year.

为了解决留守儿童的问题，国务院下属的农民工工作联席会议办公室以及全国妇联等12个政府部门已于去年10月成立了农村留守儿童专题工作组。

These workshops will be of most interest to electrical and electronic companies.

这些工作组将对电子电器公司非常有利.

I need you set up a meeting with the Ethics Task Force, right now!

我需要你跟商业道德特别工作组联系安排个会面, 马上!

He set up twenty-two task forces.

他设立了 二十二 个特别工作组.

The ECMA working group in charge of the Common Language Infrastructure standard has produced released a working draft of the5th edition.

负责通用语言基础架构（Common Language Infrastructure）标准的ECMA工作组发布了一个第五版的工作草案。

A working party has been set up to look into the problem.

已成立一个工作小组来调查这个问题。