巨资

Traditional industry players are spending billions on content management.

传统的行业参与者正向内容管理业务投入巨资.

Consider that Netflix hosts its movies on Amazon's cloud, and Google's venture capital arm has a huge investment in Uber.

考虑一下，Netflix把其电影存放在了亚马逊的云上，而谷歌的风险投资部门则在Uber投入了巨资。

Huge money to introduce advanced foreign series of cotton yarn.

巨资引进国外先进系列棉纱机.

Why is Facebook buying WhatsApp for$ 19 billion?

为什么Facebook要拿出190亿美元巨资收购WhatsApp？

The ministry is putting a staggering $ 170 million for the project.

该省正把高达1亿7千万美元的巨资用于该项目.

Private firms are willing to make large scale investments to help cure Russia's economic troubles.

私有企业愿意投巨资帮助俄罗斯渡过经济难关。

They have made a huge investment in new plant.

他们投入巨资购置新设备.

Mr Suwaidi, by contrast, invested heavily in such facilities.

相反, 苏瓦伊迪却在这些设备上投入巨资.

The world-famous Bolshoi Theatre has reopened in Moscow following a costly six-year restoration project to recapture the magnificence of the venue in Tsarist times.

经过六年的巨资重建，莫斯科大彼得罗夫大剧院恢复沙俄时代的富丽堂皇，重新开张。

Many companies have been putting much money on advertisements.

很多公司一直在广告上花费巨资.

He invested heavily in the cotton business.

他在棉花生意上投入巨资.

Mindful of the needs of its students, Cardiff has invested heavily in providing new and improved residences.

考虑到学生的需要，加的夫大学投入了巨资兴建和改善学生宿舍。

Chinese universities have also spent millions to recruit internationally renowned academics and build state-of-the-art facilities, said Baty.

巴蒂表示，中国的大学现如今已经花费百万元巨资聘请国际知名学者，同时还配备了各项最先进的设备。

Tata, an industrial conglomerate, Bharti Airtel, a mobile-phone company, and a batch of generic-drug producers have invested heavily on the continent.

塔塔工业集团，移动电话公司bharti airtel，以及一批医药生产商已在非洲大陆投入巨资。

The study showed the rapid progress of the so-called Asian Tigers, whose governments have invested heavily in technology.

该研究表明所谓的亚洲四小龙快速发展，由于这些国家政府在技术上都投入巨资。

Big e-commerce companies, including Alibaba and JD.com, have been investing heavily in building logistics systems to support faster delivery times.

阿里巴巴（Alibaba）、京东商城（JD.com）等大型电商公司一直在投入巨资建设物流体系，以实现更快速的商品投递。

The hosting of the Olympic Games calls for huge amounts of investment in infrastructure construction.

举办奥运会需要投入巨资用于基础设施建设.

But China's local enterprises to raise huge amounts of money against Coca-Cola , investment circle skeptical.

不过对于中国本地企业如何筹措巨资对抗 可口可乐, 投资圈持怀疑态度.

The government will invest a large amount of money in building a museum.

政府将斥巨资修建博物馆。

He spared no expense when he constructed the buildings of the Acropolis.

他不惜成本,斥下巨资建造阿克罗波利斯.

She was a devout Buddhist, and spent lavishly on the construction of temples.

同时她也是一位虔诚的佛教徒, 耗费巨资修建寺院.

The U.S., typically an enthusiastic supporter of open markets, include "buy American" clauses in its stimulus package and propped up its flailing auto industry with handouts.

美国作为一个开放市场的铁杠支持者，在它的经济刺激计划中包含了“购买美货”的条款，并且投巨资扶持其垂死挣扎的汽车工业。

He subscribed a large sum to the relief fund.

他向救济基金捐赠巨资.

For many years, Michael Jackson lived on an expansive property known as Neverland Ranch in Santa Barbara County. He named the property after the famous story of Peter Pan, which is how many people saw the entertainer.

多年来，迈克尔·杰克逊都住在位于美国加州圣巴巴拉县一所斥巨资打造的梦幻庄园里，他根据《小飞侠彼得潘》中令人向往的小岛“梦幻岛”来命名这个庄园，这里也是人们得以亲近他的所在之地。

It was said that he went to great expense to install a lift in the building.

据说他花费巨资在大楼里安装了一台电梯。

The banks could borrow agaist relative against relatively little capital.

投资银行可以用相对很少的资本借到巨资.

Baoji Steel Pipe equity investment company, holds 38 % of the shares.

公司巨资参股宝鸡钢管, 持有38%的股份.

Over the years we have invested heavily in our tools.

这些年来,我们在方式方法上斥巨资投资.

Meanwhile Huawei and Xiaomi, and emerging challengers such as Oppo and Meizu, in which Alibaba purchased a minority stake in February, continue to release new handsets and are investing heavily in research and development and marketing.

与此同时，华为和小米，以及Oppo和魅族（Meizu）等新兴竞争对手，正继续发布新款手机，并在研发和市场营销方面投入巨资。今年2月，阿里巴巴（Alibaba）购入魅族少数股权。

The firm has made a huge investment in new plant.

该公司投入巨资购置新设备.