带队

To rid his kingdom of the threat by the Amazons, he led an expedition into the woman country and took its queen prisoner.

为了使国家不再受亚马孙族女战士的威胁，他带队远征这个女人国，并俘虏了它的王后。

He led a march in support of striking sanitation workers.

他带队游行，支持环卫工人的罢工。

After I read the book led inspection team leader, and then start to do business management.

读完书以后我又带队考察领导班子, 然后开始做企业管理.

With new skipper Rio Ferdinand injured, Gerrard is expected to take the armband in the friendly against Egypt.

新队长里奥-费迪南德受伤，预计杰拉德将会在与埃及的比赛中臂带队长袖标。

Some take a quick look before Nung-fu started the tour.

有些校友趁农夫带队参观前,先各方走走看看.

Adelman's style of play significantly differs from that of outgoing coach Jeff Van Gundy.

阿德尔曼的带队风格和前主帅范甘迪迥异.

I will lead the investigatory group to Europe this time.

本次赴欧考察团由我带队.

Provides the visiting information, especially some visiting groups are organized by provincial and municipal leaders.

提供出访信息, 特别是省市领导带队的访问团组.

But in six major tournament appearances with England, he has never gone further than the quarter-finals.

不过在英格兰队过去参加的六次大赛中，他从未带队迈过1/4决赛这一门槛。

I'd like to go on a guided tour of the city.

我想参加导游带队的旅行团来本市观光.

In 1955 he led the first ascent of Kangchenjunga, the world's third highest mountain.

他于1955年带队首攀世界第三高峰——干城章嘉峰。

This tripartite face is a direction, do coordinate and lead a team.

这三方面是把方向 、 搞协调和带队伍.

Real courage is not running into a burning building or leading a charge up a hill.

真正的勇气不是冲进着火的建筑也不是带队往山上冲锋

Ah, no! No, you've got to make the arrest. This one's yours, boss.

别啊，这趟缉捕你带队，人是你的，老大。

There was that platoon leader Graft whom Dalleson had mentioned.

带队的那个克洛夫特,达尔生还称赞过他.

Unlike Moyes, he does not have credit in the bank from previous seasons.

他与莫耶斯不同，他在利物浦没有以往的带队成绩可供参考。

Every volunteer on duty must wear an armband for identification and work under the orders of the lead policeman.

所有者执勤的志愿者都必须佩戴袖标在带队警察的指挥下工作。

Ma Xiuhong, China's vice minister for commerce the delegation , expressed her surprise at the figures.

此次访问团由中国商务部副部长马秀红带队, 她对签约数量表示吃惊.

The smart device is the brainchild of a team led by Biomedical Engineering Associate Professor Roozbeh Jafari.

这项发明是生物医学工程助理教授Roozbeh Jafari带队研发的。

The entire group was outfitted with identical uniforms--military fatigues, canvas shoes and red armbands--and younger members described themselves as 'new soldiers.' Appropriately, Mr. Wang runs the group like a battalion, collecting intelligence from contacts with state-run media and local government.

整个小队着装统一，全体人员身着迷彩服、穿帆布鞋、带红臂章。年轻一点的队员称自己是“新兵”。王文忠像军队营长一样带队，通过与官媒和地方政府接洽来收集信息。

If Kyrie can't lead a team because of his win-loss record in first few years, then neither can KAT, AD, Durant, Curry, Wall.

如果是因为欧文职业生涯前几年的球队战绩差而说他没有带队能力的话，那么同样也不能说唐斯、浓眉、杜兰特、库里、沃尔有带队能力。

After exploring the old part of town there is a guided tour of the cathedral.

游览完老城区之后，会由导游带队参观大教堂。

After exploring the old part of town there is a guided tour of the cathedral

游览完老城区之后，会由导游带队参观大教堂。

He went to the Finals twice in Portland.

在波特兰时,他带队两次打进总决赛.

His team defeated nationally ranked Mater Dei, the\# 2 nationally ranked High School athletic program, to win the CIF title after 23 consecutive wins for Mater Dei.

林书豪所率领的球队击败了体育特长生项目全国第二、篮球项目上有全国排名的高中Mater Dei，并带队获得23连胜，最后捧杯。

The model consists of 11 differentiated competency are: self-confidence, achievement desire to establish interpersonal resources, negotiation skills, ability to judge reasoning, initiative, the ability of leading a team, interpersonal insight and influence.

该模型包括11项区分性胜任特征，分别是：自信、成就欲、建立人际资源、谈判能力、判断推理能力、主动性、带队伍、人际洞察力和影响力。

The South Korean showed Jobs Samsung's newly-developed flash memory chips, which store data and whose development he had spearheaded.

黄昌圭向乔布斯展示了三星新研发的闪存芯片，这种用来存储数据的芯片是由他带队研发的。

People ask Robinson how hard it is to let someone else lead or star.

人们问罗宾森让别人带队或让别人当明星是什么滋味.

David Martill paleobiologist at the University of Portsmouth was leading a field trip at Germany's Museum Solnhofen when he stumbled upon a rare fossil of a four-legged snake that inhabited the planet 113-million years ago.

Portsmouth大学的古生物学家David Martill在德国Solnhofen博物馆带队考察时，无意间看到了大约生活在1.13亿以前的稀有四脚蛇化石。