开征

And it would establish a tax on insurers offering high-value health policies.

并将向提供 高端 医疗保险的保险公司开征一种新税.

Whether or not to have the best time to levy tax?

是否已到开征燃油税最好时机?

Beal Estate Agencies In America Research on Imposition of Realty Tax

美国的房产经纪关于开征物业税的研究

Firstly, imposing carbon tax is propitious for establishing the international image and coping with carbon tariff trade barrier; Secondly, imposing carbon tax can ease the pressure on the domestic environment and improve Chinese "green" tax system.

首先，开征碳税有利于树立国际形象和应对碳关税贸易壁垒；其次，开征碳税有利于缓解国内环境压力和完善我国的绿色税收体系。

And I raise some proposals and relative solutions about fuel tax's initiation. "

提出了 开征 燃油税的设计方案及配套措施.

In what was seen as retaliation, China slapped duties on imported carbon-steel fasteners from Europe.

被视为报复之举的是, 中国对从欧洲进口的碳钢紧固件开征关税.

U Department of Commerce impose about 700 percent import tariffs on a Chinese steel pipe business.

美商务部对我国一钢管企业开征约700%进口关税.

Some of them have the provincial press and publication bureau registration, access to internal numbers, Some of them have the national unity No. cn can be public subscription, displayed, marketing, advertising in some places throughout the country.

这些企业报刊有的在省一级新闻出版局登记，取得内部刊号，有的取得国内统一cn号，可以在全国或以某个地域为主的范围内公开征订、陈列、销售，刊登广告。

It is a tendency to collect capital gain tax in the long run.

从长远来看,我国开征资本利得税是大势所趋.

Some people applaud the policy, saying the tax does curb property speculation, because it is "universally known" that tax adds to the cost of owning a house.

有人赞同开征房产税，理由是房产税确实能在一定程度上抑制投资投机性购房需求。道理很简单，这一税收增加了房东的持有成本。

Then, introduced the real estate tax levy, considered benefit theory should be chosen as the basis theory of real estate tax.

接着介绍了开征房地产税的相关理论，认为我国开征房地产税应以受益论为理论基础。

The dilemma between levying tallage, gambling tax, opium tax and ruining government reputation, spoiling social habits, etc.

开征捐税、赌博税、鸦片税与败坏政风、败坏社会风气的矛盾，等等。

Thus , we should keep on promoting the monetization reform of wage system.

继续推进现行工资制度的货币化改革是有效地开征社会保障税的前提.

We are currently advertising for a new sales manager.

目前我们公开征聘一位新的销售经理。

Americans also face higher taxes due to the same reform: new federal taxes on payrolls and investment, and additional state taxes to cover the increased cost of Medicaid.

由于医改，美国人还面临着更高的税负：对薪水和投资征收新的联邦税，并开征附加州税，以涵盖医疗补助制度（medicaid）增加的成本。

Since the Third Plenary Session of the Sixteenth Central Committee of the Communist Party of China, the issue of levying the property tax has been a topic of ongoing discussion, and as a result, has lent itself to much research in this field.

自2003年十六届三中全会以来，关于开征物业税问题的讨论一直在进行着，并且随着研究的深入而越发的热烈。

As a result , it is an effective measure to levy upon endowment insurance tax.

针对上述问题, 有效的解决措施就是开征养老保险税.

Our inheritance tax should make up the rules of starting point for levy rate, etc.

近年来,社会上一直争论着我国是否要开征遗产税的问题.

China's real estate tax categories of China's current levy of the tax More than 50 percent.

中国房地产税收种类占了中国目前开征的税种的50%以上.

In our country, collecting the carbon tax is very necessary and feasible.

在我国开征碳税是十分必要和可行的。

The government was accused of trying to introduce the tax by stealth.

有人指责政府想不事声张地开征这种税。

The vehicle purchase tax has been normally levied in out country from January 1, 2001, substituting for vehicle purchase surtax carried out for l5 years.

从2001年1月1日起，我国正式开征车辆购置税，取代了已征收15年的车辆购置附加费。

Since then, the Ministry of Finance and State Administration of Taxation repeatedly proposed reform of property tax or estate tax issues.

此后，财政部和国家税务总局多次提出研究开征物业税或者改革房地产税制问题。

The government was accused of trying to introduce the tax by stealth .

有人指责政府想不事声张地开征这种税。

Third section is the meaning that the levy of tax will bring to.

第三部分介绍遗产税开征的意义.

Property tax is about to initiate in Shenzhen in2010.Property tax proposal on commercial property based on area calculation will be discussed in the coming TWO SESSIONS.

物业税将于2010年在深圳首先开征。“两会”将讨论商业地产按面积开征物业税的提案。（国泰君安）

Does not levy inheritance tax.

遗产税也没有开征呢.

The formal introduction of resource tax in China has already gone through more than 20 years.

资源税在我国正式开征以来，已经走过了二十多个年头。

The draft rules are open for public comment until August 28.

这份管理办法草案将公开征求公众意见，征求意见的截止日期是8月28日。

Currently, based on imperfect conditions, some problems, such as the ineffective measures on housing price, local financial difficulties and lack of recognition at all levels, are still exists.

但我国目前开征物业税面临着基础条件不完善，物业税抑制房价难有成效，地方财政困难，以及得不到各阶层的认可等问题。