徽州

The actuality of the dwelling house in huizhou area is very complexity.

徽州地区住宅建筑市场的现状是非常复杂的.

This appearance is rare less seen in Huizhou area.

这种布局方式在徽州地区是比较少见的.

Huizhou Patriarchy's Control on Woman Chastity in Ming and Qing Dynasty

明清时期徽州地区宗族势力对节烈妇女的控制

Introduction of the fire-resistance unit of modern architectural anti-fire concept into the study of Huizhou ancient dwellings fire control, and furthermore, the classification done, is a kind of creation in the idea and method.

将现代建筑防火观念的防火单元引入徽州古民居防火研究中，并以此对其进行分类，在观念和方法上是一种创新。

Huizhou culture museum " People walk in a clear mirror while birds fly in a folding screen. "

“人行明镜中,鸟度屏风里 ”,徽州自古以来就是一个美好的地方.

Study on evolution process and mechanism of Huizhou ancient village

徽州古村落的演化过程及其机理

The author takes Huizhou's traditional settlements for instance, deeply researches on the ecological factors and the natural viewpoint in the four aspects such as the planning, the single building construction, the natural resources and full use of space.

本文以徽州传统聚落为例，重点探讨其在选址规划、单体营造、与自然资源的关系、空间多效利用四个方面所包含的生态因素和朴素的自然观。

The focus of the fifth part is the influence of ancestress temple upon Huizhou women.

第五部分力图发掘女祠堂在徽州妇女观念中的意义.

However, the volunteer army failed to withstand the Qing army outside of Huizhou.

然而，最终义军未能将清军抵挡在徽州之外。

They manifest the owner's wealth and artistic taste. They are a highlight of Huizhou architecture.

这些艺术品彰显了房屋主人的财力和艺术品位, 成为徽州建筑的一大亮点.

Furthermore, three new pedestrians overbridge will be build on Huizhou Avenue, which will future reduce the traffic pressure of this road in the future.

此外，今年合肥市将在徽州大道上新增三座人行天桥，全部建成之后，将进一步缓解徽州大道的交通压力。

Thinking on the Construction of Cultural and Ecological Protection Zone: Taking the Construction of Huizhou Cultural and Ecological Protection Experimental Area as an Example

关于文化生态保护区建设的思考&以徽州文化生态保护实验区建设为例

The arch, a structure like a gate, can be found everywhere in the countryside of Huizhou.

在徽州的乡村, 我们随处可见一些形似大门的建筑,那是“牌坊”, 是荣誉的象征.

The officialgentry group produced by NeoConfucianism and the imperial examination system provided the guarantee of power for the penetration of Confucian orthodoxy among ordinary people in Huizhou.

徽州理学和科举制度结合起来所培养的官绅集团，也为儒学正统化在徽州民间的渗透提供了权力保障。

Huizhou boasts distinctive residential housing, characterized by tall , white walls, serene courtyards and grey tiles.

徽州民居很有特色, 高墙深院、青瓦白墙,外表简朴肃穆, 内里却处处精雕细刻、精致奢华.

The big number of Jinshi from Huizhou was unbalanced in terms of regional distribution in Huizhou.

徽州如此众多的进士,从内部区域分布来看,却是极不均衡的,这是由商业发展的不平衡所导致的.

Through deal of on-the-spot investigation, field measurement of indoor thermal comfort, this paper analyzed the.

论文通过大量的现场调查, 室内热舒适度测试, 分析了徽州民居的规划布局、建筑设计、结构和构造应对气候的策略.

Mainly to the activities of the Qing Dynasty Huizhou ancestors in thoughts.

主要是对清代徽州祭祖活动的思想总结。

A visit to Huizhou is an aesthetic experience as in a Chinese ink wash painting.

走进徽州,就像走进一幅淡淡的中国水墨画.

Ancestral Temple, Genealogy and Organization& An Analysis upon Chen Clan in Chen Village by Means of Sociology; Origin and Development of Family Name of Ye in Huizhou: On Relationship between Regional Family Name Study and Chinese Family Name Study, Family History and Genealogy

家庙、谱牒与组织在社会学视野中对陈氏太极拳发源地陈家沟陈氏宗族的一种解析徽州叶姓的源流兼论区域姓氏研究与中华姓氏学、宗族史、谱牒学的关系

Brief Analysis of Environmental Arts of Ancient Villages in Huizhou

徽州古村落环境艺术简析

Indeed, behind the chastity archways were numerous lonely hearts shedding bitter tears.

这一个个贞节牌坊背后,是无数个徽州女人寂寞的青春和心酸的眼泪.

Comparative Study of the Phenomenon of Women Chastity in Huizhou and Other Regions in the Ming and Qing Dynasties

明清徽州与其他地区妇女节烈现象比较

As the precious classical cultural heritage of local-style dwelling houses, the production and flourishing development of wood carving art are immersed in strong cultural color of Huizhou, incorporating aesthetic value, historical value, and social value into an organic whole.

徽州木雕艺术作为珍贵的古典民居文化遗产，它的产生与蓬勃发展受徽州浓厚的文化底蕴的熏陶，集美学价值、历史价值、社会价值于一体。

This paper has employed a comparative study between Suzhou and Huizhou gardens.

该文通过对苏州和徽州两地古典园林的横向考察.

These educational measures of the patriarchal clans guaranteed the cultural and economical prosperity in Huizhou.

这些措施是明清时期徽州一府文化繁荣、济发达的重要保证.

Application of the Carving Art of Huizhou Architecture in Modern Design

论徽州建筑雕刻艺术在现代设计中的应用特点

During the Ming and Qing dynasties, huizhou exceeded other regions in its number of jinshi, which was an outstanding cultural feature of huizhou.

明清时期，徽州考中的进士数量之多，为他郡所不及，这是徽州区域一个较为突出的人文现象。

What have been recorded in the book are just a small part of Huizhou ballads.

而书中采集的民谣也仅仅只是徽州民谣的一少部份.

Study on the Tree Species Arrangement and Landscaping in Huizhou Ancient Villages

徽州古村落绿化树种配植与造景的研究