心神不安

But your last point had me worried all along.

不过你说的最后一点一直使我心神不安.

THE discomposure of spirits which this extraordinary visit threw Elizabeth into, could not be easily overcome; nor could she, for many hours, learn to think of it less than incessantly.

这不速之客去了以后，伊丽莎白很是心神不安，而且很不容易恢复宁静。她接连好几个钟头不断地思索着这件事。

After it was taken by the authorities from Danbury, Ricey acted very listless.

婴儿被丹伯里当局领去之后, 蕾茜显得心神不安.

It was beginning to make him very jumpy.

这使他开始感到心神不安.

Mugging is a real worry for many old people.

行凶抢劫确实令许多老人心神不安。

The idea that he might lose the position obsessed him.

可能会失去职务的想法使他心神不安.

Travelling in planes makes me fidgety.

我一坐飞机就心神不安.

Is the reason you're so upset because he said he recognized you?

你这么心神不安是因为他说他认识你 么 ?

A nerve-racking wait for exam results.

对考试成绩心神不安的等待。

It was in this casual way that Wendy one morning made a disquieting revelation.

温迪就是这样，有一天早上，她漫不经心地说出了一件叫人心神不安的事。

I am very uncomfortable and uneasy about my emotion to you.

我是非常难受和心神不安的关于我的情感对您.

She had been perturbed by the premature announcement of his engagement.

她由于他过早地宣布婚约而心神不安.

What's the matter with you? — All of a jump!

你怎么啦? ——这么心神不安!

The news is sure to overset him.

这条消息必定会使他心神不安.

Weeks after the accident she remained distraught.

事故过去几周了,可她仍是心神不安.

That locality was always vaguely disquieting, even in the broad glare of afternoon.

那一带地方一向隐隐约约使人感到心神不安甚至在下午耀眼的阳光里也一样.

When dizziness, disturbed mind, intracranial vascular dilatation and congestion.

当头晕目眩 、 心神不安时, 颅内血管扩张充血.

Mr. Doran was very anxious indeed this Sunday morning.

事实上,这个礼拜天的整个上午,多伦先生一直心神不安.

Tell the worry wart to be quiet, he is making everybody else uneasy , too!

告诉那个杞人忧天的人安静一点, 他把每个人都搞得心神不安了.

Is not the same but will also have consonance malaise?

是不是一样也会心有灵犀而会心神不安?

Spent a restless night; fell into an uneasy sleep.

一夜未眠；心神不安的睡下。

You seem so strained and nervous.

看起来,你又是疲劳过渡,又是心神不安.

Still, he made quite a mark in Hollywood soon after, with his unsettling cherub face, bulging eyes and ability to conjure auras of unseen depravity with just a few quick strokes.

不过后来，凭借令人心神不安的天使面庞，浅褐色的双眸，轻易烘托无形的堕落气氛的高超演技，洛的表演在好莱坞留下了浓墨重彩的一笔。

The noise of that radio going all day is beginning to jar on my nerves.

那部收音机一天到晚响个不停,吵得我心神不安,难以忍受.