急急

He fairly hustled around to the side entrance, and was let in by the friendly door-keeper.

他急急绕到侧门，友好的看门人放他进了后台。

Just then I saw the captain's weapon spring to his shoulder and track a moving object through the bushes.

这时候，我看见船长的枪急急顶在肩上，对着丛林间一个正在走动的东西瞄准。

He tore off his coat as he ran.

他一边跑一边急急地脱掉外套。

Workers wrapped it in a mat and raised it by a crane placing it back into the water.

工作人员急急赶来，用毯子把“库鲁”包住并调来一辆吊车，将它送回池中。

I asked quickly, hoping the captain's reply might give me a clue to his nationality.

我急急地问，想从船长的回答中知道他的国籍。

She did recall a few things and she spoke to prissy rapidly, authority in her voice.

只有几件事情她还记得，于是她用一种命令的语气急急对百利子吩咐着。

Matcham steady and alert, at a sign from Dick, ran along the thwarts and leaped ashore.

麦青机警、镇静地照着狄克向他做的手势，急急地沿着船上的座板，跳到岸上。

There were tears on her cheeks, her bonnet was hanging on her neck by the ribbons and her hoops swaying violently.

她帽子挂在头顶上，脸上满是泪珠，裙圈急急地摆荡着。

She held the rubber tight to her face and breathed fast.

她抓住橡皮紧紧地罩在脸上，急急呼吸。

His wife came out from the kitchen in a hurry with her eyes real open and lips shaking.

他的女人，从灶下急急走出，睁着眼睛，嘴唇有些发抖。

Followed by Captain Nemo, I climbed onto the platform, and from there my eyes eagerly scanned the horizon.

我跟着尼摩船长，走上平台，从平台上，我眼光急急地向天际了望。

Two guys took fright and run off in different directions.

两个男子急急惶惶朝不同的方向跑掉了。

He took a running jump at stock exchange and make no money on it.

他急急地去炒股票，一点钱也没赚到。

Raoul stared at her.Was his beautiful Christine mad ？ Chris tine saw his face ， and said quickly ：

拉乌尔凝视着她。他的美丽的克丽斯廷疯了吗？克丽斯廷看着他的脸，急急地说：

He just tore along the street, without noticing that a man was after him.

他急急地沿着大街走，没注意有个人跟着他。

There were the crowds, hurrying with the same buzz and energy-yielding enthusiasm.

路上到处是嘈杂的人流, 他们急急走着,步履中照旧透出充沛的精力和热情.

As his eye passed hastily over the words, his countenance changed from its look of military pride to one of deep chagrin.

当他的目光急急地从一行行字上掠过时，脸上那军人高傲神情，也跟着变成了深深的悔恨与失望。

The lady brisked up to him as if she would fight him.

那妇人向他急急而来,好像要跟他动武似的.

Suddenly, there was a flurry of activity, and the lanterns separated to leave a lane in the middle.

忽然，在一处，灯笼急急地移动了，向着一边躲开，给中间留出一条路来。

Templeton, who had been resting in his home, scuttled away into the barn.

正在家里休息的坦普尔曼急急躲进了谷仓。

But at my back I always hear Time's winged chariot hurrying near;

可是在我背后我总听见时间带翼的马车急急追赶；

Oh, perhaps you hav'n't got any, he said quickly.

啊，也许你们是没有什么灵魂的，他急急地说。

Where do you hurry with your basket this late evening when the marketing is over?

市集已过，你在夜晚急急地提着篮子要到哪里去呢？

No need to look back and explore hurriedly, because the most pure smile exists in your heart.

不必回眸，不必寻望，不必急急地探究，缘来，最清澈的笑，从来都只存在于心。

" What do you suppose he's come for?" he asked, jerking his head toward the gate.

你说，他来这里的目的是啥？他一边问，一边把头急急地转向大门口。

I came out, hurrying as usual, and proceeded down the ramps.

我从厕所里出来，像平时一样急急得走下斜坡。

The boy hastened away and the manager fell to his musings.

仆役急急走了,经理又陷入了沉思.

Your boss pops back into your office after looking at the latest traffic reports.

您的老板看了最近的流量报告后急急地走进您的办公室。

He gulped and sucked, making swishing and swooshing noises, anxious to get everything at once.

他吞了又吸，吸了又吞，急急挥舞着鼻子，迫不及待地吞食着每一样东西。

We are making haste.

我们急急匆匆。