悔过书

The post was picked up by a number of media outlets and spread across China` s cyber world.

该悔过书被多家媒体转载，在中国互联网上迅速传播。

Shi Yongxin, the abbot of the Shaolin Temple, fell victim to an online hoax in which the front page of the temple's website was replaced with a fake letter of remorse.

不久前，少林寺网站首页贴出一张仿冒的“悔过书”，少林寺方丈释永信则成为这场网络骗局的受害者。

It accused Shi of commercializing the1,000-year-old temple during his10 years at the helm, staining the religion's reputation and breaching its fundamental discipline.

“悔过书”指责释永信担任方丈10年间让具有1000历史的少林寺走上商业化道路，玷污了宗教的名声，违背了少林寺的宗旨。

In one instance a fake apology letter from the abbot was posted on the site, listing his alleged misdeeds.

第一次，黑客伪造方丈的语气写了一封“悔过书”，历数其过往的种种罪状。

The wife turns over book of 3 pieces of be repentant from wastebasket.

妻子从废纸篓里翻出三张悔过书.

The husband: About playing be repentant of game no longer the book is being written that.

丈夫: 那个关于不再玩游戏的悔过书正在写.