慌

The poor election results confounded the government.

失败的选举结果使政府惊慌失措.

The villain staggered up and staggered back.

那个孬种慌忙站了起来,慌忙向后一闪.

The pack straps are too tight. They cut into the flesh.

背包带太紧, 勒得慌.

Confusion betrays the guilty.

慌张显出有罪,神色慌张必有鬼.

But be easy, be easy, this here harpooneer I have been tellin' you of has just arrived from the south seas, where he bought up a lot of balmed New Zealand heads,

可是，莫慌，莫慌，我跟你说的这个标枪手是新从南海来的，他在那边买来了一批香料制的新西兰头，

They are busy looking for a rickshaw and getting my things together.

他们又忙乱了,慌着在各处找洋车.

Imes concluded from her fluttered look that she had spent the money.

艾姆斯从她慌张的眼神推断出她花光了钱.

When I found that all my money had been stolen, I went into a flat spin.

当我发现全部的钱被偷走时, 我惊慌失措.

Stop fussing about; the bus will arrive on time.

别慌, 公共汽车会准时到达.

I've found he lied to me , so I've decided to have done with him.

我发觉他对我说慌, 因此决定同他断绝关系.

But the craving for food was growing upon him.

但是他肚子饿得慌.

In fright Ah Hsiung yelled for Eldest Uncle to rescue him.

阿凶慌得叫大伯伯解围.

I offered to help him, if he would, and joked at his confusion.

我说要是他愿意,我可以帮他忙, 而且嘲笑他的慌张.

His fingers itch at the sight of a game of chess.

看见下棋他就馋得慌.

Whatever may betide, maintain your courage.

无论发生什么事,都不要惊慌失措.

This study contemporarily probes into spread rule of psychological panic, and put forward " moderating. "

同时探讨了心理恐慌的传播规律并提出了解释心理恐慌的 “ 风险源中心缓冲效应 ”.

And this panic is showing meaningful signs of abating.

当前的恐慌表现出了逐渐消退的积极迹象.

The young man is always in a fluster and does not seem to be very dependable.

这个小伙子总是慌里慌张的,老叫人不放心.

The matron bore down upon the terrified nurses.

护士长逼近了那些惊慌的护士们。

She was put in a fluster by the unexpected guests.

不速之客的到来弄得她很慌张.

We feel contempt for a liar.

我们蔑视说慌的人.

You can hardly be held responsible for Darrow waltzing in, cool as a cucumber, and demanding thousands of pounds.

达罗不慌不忙、大摇大摆地走进来，索要几千英镑，这跟你一点关系都没有。

There's too much sun here.

这里晒得慌.

He was not at all nervous, for he knew what to expect.

他心里有底，一点不慌。

But interbank and commercial-paper markets suggest that the blind panic is abating.

不过银行间和商业票据市场的表现显示出盲目的恐慌正在减少.

Keep calm! Don't panic!

沉住气, 别慌!

I was beginning to feel alarm, but kept it to myself so as not to worry our two friends.

我开始有点慌了，但仍旧不动声色，免得我们的两个朋友担心。

Iodine smarts when it is put on a cut.

碘酒涂在伤口上真杀得慌.

" You needn't be afraid, " he said with a sardonic smile.

屠维岳冷冷地微笑. “ 你不要慌!

These starving brutes will shoot out of it like bullets.

这些饿慌了的小畜牲就会像万箭齐发一样窜出来.