成才

...a self-educated man from a working class background.

来自工薪阶级、自学成才的男子

Spur Up : Give up to Failure, endeavor to success.

自我鞭策: 只有放弃才失败, 终身努力便成才!

Anatomize knowledge and life, lay a way to success for the students.

解剖知识,解剖人生, 为学生铺就成才路.

That is my will, but as always the marriages are done in two.

这是我的意愿, 但是事情往往要两方面都达成才行.

Naughty boy sometimes make good men.

顽童常成才.

Adversity reveal genius; fortune conceal it.

逆境显才华; 顺境难成才.

Aurelio Escovar, a dentist andvery early riser, opened his office at six.

自学成才的牙医奥利里奥·艾斯科瓦惯于早起, 六点钟就就把诊室的门开了.

The performer, if properly nursed, would make good in a couple of years.

这位演员如果好好培养, 过几年就会成才.

We are to apply the spirits of the Long March to the daily teaching and man-agement, inspirit the students to pass on the spirits of the Long March and aspire to success.

寓长征精神于日常的教学、管理中，激励学生传承长征精神，自觉立志成才。

Traditionally isolated, Australian winemakers have had to learn on their own.

由于传统上处于孤立状况, 澳大利亚葡萄酒生产商们不得不靠自学成才.

Herge, who only travelled widely after the success of his creation, was a self-taught artist.

埃尔热是一位 自学成才 的画家, 他只是在创作获得成功后才开始到处旅游.

Like many other poor children, Ouyang Xiu became a learned scholar by sheer hard work.

欧阳修像中国古代许多穷人子弟一样, 全靠苦读成才.

His mother moved to a cheaper home to pay for his first computer, and he became a skilled, self-taught cryptographer.

他的母亲以搬到一处更便宜的住所为代价，用省下来的钱给他买了第一台电脑，阿桑奇从此成为一名自学成才的密码破译高手。

Marconi had a special talent for finding brilliant scientists who were largely self-taught .

马克尼具有一种能发现有才华的科学家的特殊本领,这些科学家大多是 自学成才 的.

Are you one of those self-education types ?

你是 自学成才 的 吗 ?

We work to become , not to acquire.

我们工作不是为了获取, 而是为了成才.

The key of success for young people lies in personal ability or opportunities from without.

青年成才的关键是自身能力还是外部机遇.

His mother is hard-working and ambitious for her four children.

他母亲辛勤劳动,期望四个孩子都能成才.

Many students are ignoring career aspirations to pursue the chance of fame instead.

很多学生由于追逐明星梦而忽视了正常的成才之路.

To spare the rod was, traditionally, to spoil the child.

传统上认为, 孩子不打不成才.

Great Attention to Psychological Health in the College Education

重视心理健康教育促进大学生成才

As I was told you were brought up bilingually, right ?

据我所知,你是双语培养成才的, 是 吗 ?

Only by establishing a correct view of talent-cultivation , can talents be cultivated and modeled successfully.

只有树立正确的成才观,才能成功地培养人, 塑造人.

On Factors Influencing College Students' Growth& Analyzing Factors Leading to the Success of Outstanding Alumni of Hefei University of Technology

论影响大学生成长成才的因素&关于合肥工业大学杰出校友成长成才要素的分析

The deuce is in it if I cannot do it.

这事我做不成才怪呢.

Healthy psychology is an important guaranty for the development of contemporary college students.

拥有健康的心理是当代大学生成长、成才的重要保证。

Become well-educated through self-study .

自学成才.

With working experience as worker, proof-reader and editor , he has become a professional writer private study.

一九五七年到香港,作过工人 、 校对、编辑,自学成才, 成为专业作家.

We to base itself, potential and strengthen the goal and strive to become.

我们要立足自身, 挖掘潜力,强化目标,力求成才.

...a self-taught musician.

自学成才的音乐家