我们

We have a very communicative approach to teaching languages.

我们在语言教学中非常强调交际教学法。

In the future, we can imagine our houses will use calm technology to open the curtains for us in the morning, to tum down the heat when we leave, or even to choose the best music for our mood.

未来，我们可以想象，我们的房子会用“平静技术”在早上为我们打开窗帘，在我们离开时为我们关掉暖气，甚至为我们选择最搭配我们心情的音乐。

In 1960 a well-known mathematician Norbert Wiener, who founded the field of cybernetics, put it this way ： "If we use, to achieve our purposes, a mechanical agency with whose operation we cannot effectively interfere, we had better be quite sure that the purpose put into the machine is the purpose which we really desire ．"

1960年，著名数学家诺伯特·维纳，即控制论的创立者，这样说道：“如果我们要用它来达到我们的目的，即一个机械体，但是我们的操作不能有效地干预，那么我们最好确定我们对这个机械的目的是我们真正想要的目的。

Friends influence who we are. help us leam, support us in good and bad times, and care for us even when we are not happy.

朋友可以影响我们是谁，帮助我们学习，与我们一起分享喜悦，在我们有困难的时候支持我们，在我们不开心的时候给予我们关怀。

We'll go to a meeting in Birmingham and come straight back.

我们将去伯明翰参加会议，然后马上回来。

Our people are the bedrock of our company and we are immensely proud of them.

在文华东方,我们深信我们的员工是我们酒店的栋梁,我们亦为我们的员工引以为荣.

So, if we could just move onto something else?

那么我们可不可以干脆谈点别的？

If we never come to the Lord Jesus for forgiveness of our sin, the everlasting punishment for our sin is that when we die we must be apart from God, to suffer torment in hell.

如果我们还没有来到主耶稣面前，求他饶恕我们的罪，那我们就要承担对罪的惩罚，就是当我们死的时候，我们要与神永远的分离，去经受地狱之苦。

te in the Asian Champions League two years in a row. So the thing we missed out last year, which we recreated this year, is the effort and will to win this Champions League, which we did tonight and we were able to do it." said Lippi.

事情。我们能够有资格连续两年参加亚洲冠军联赛。所以，去年我们所失去的，在今天我们得以再创，这正是我们付出的努力，我们能够赢得亚冠赛，我们今晚做到了，我们可以做得到。”

Don't worry. We'll have you out of here double-quick.

别担心，我们会很快把你从这儿弄出去的。

We are becoming one of the market leaders in the fashion industry.

我们正在成为时装业的领军者之一。

The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.

生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。

Two American unnamed women created one ad read: 'We need two guys ( preferably two in a bromance to match our womance) to stick around for the holidays. Our love will be fake, but epic. We want to make everyone jealous.'

两位美国匿名女性发布了一个广告：“我们需要两位男士（最好是关系特别好的哥们，可以和我们俩姐妹配对）共度节日。我们的爱情是假的，但会像史诗般绚烂。我们要让所有人艳羡我们。”

Our bodies are designed to be warmer when we are awake and colder when we are asleep, this is why we need warm and cozy bedding to help us feel comfortable at night.

当我们睡着时，我们的身体是温暖的，当我们清醒时，我们的身体是寒冷的，这就是为什么我们需要温暖和舒适的床上用品来帮助我们在晚上睡得舒适。

You flatter yourself. Why would we go to such ludicrous lengths?

你真自以为是。我们为什么要费那么大的力气？

What is right for us need not be right for others.

对我们来说是对的东西，对别人来说未必正确。

Resolve must be firmer, spirit the bolder, courage the greater, as our strength grows less.

我们必须更加坚定我们的决心, 奋发我们的精神, 鼓励我们的勇气, 因为我们的力量在削弱.

It always receives us amusing and instructing us in youth and comforting us in age.

在我们年轻时它教导我们,给我们带来欢乐;在我们已近日暮残年时,它安慰我们,使我们倍受关怀.

By golly we can do something about it this time.

这次我们确实可以采取行动了。

We will discover the nature of our particular genius when we stop trying to conform to our own or to other peoples'models, learn to be ourselves, and allow our natural channel to open.

我们将发现我们特有的自然天份当我们试著顺应我们自己的或他人的模式，学当我们自己，并让我们自然的通道打开。

For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?

我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。

We say them when someone hands us a letter, passes us a book, offers us a drink, or lends us an umbrella.

当有人递给我们一封信,递给我们一本书,给我们一杯饮料,或者借给我们一把雨伞时,我们就会这样说。

But to find a common denominator where we can all talk, where we don't find ourselves divided by religion or culture anymore, because we've got down something so essential.

我们所找的共通之处可以使我们彼此交流，让我们发现我们，不再被宗教与文化分隔开来，因为我们已经获得了最本质的东西。

Applaud us when we run, console us when we fall, cheer us when we recover.

当我们奔跑的时候,请给我们鼓励;当我们跌倒的时候, 请给我们安慰;当我们又站起来的时候,请给我们欢呼.

It's an uphill battle but I think we're going to win.

虽然这是一场艰苦的斗争，但我相信我们会取得胜利。

We post up a set of rules for the house.

我们张贴了一份房屋生活守则。

We are taught to construe these terms in a particular way.

我们被教导要以特定的方式理解这些词语。

At that time we except chasing girls and have nothing to do. ( under the stage comedy) you than they did badly, we silly, the teacher let us learn what we learn what, also regardless of no use;

我们那时候除了追女孩外没有什么事情可做。（台下暴笑）你们比我们那时候惨，我们傻，老师让我们学啥我们学啥，也不管有没有用；

We all know that fats spoil by becoming rancid.

我们都知道油脂变质后会发臭。

We tend to meet up for lunch once a week.

我们往往每周共进一次午餐。