戴德

Tie expected, after the baptism of SARS, Beijing commercial market will have to reshuffle the situation.

戴德梁行预计, 经过SARS的洗礼后, 北京商业市场将出现重新洗牌的局面.

In 2004, DTZ a Grade A National Valuation Licence, the first and only among international firms.

2004年, DTZ戴德梁行取得全国一级房地产评估资格, 是唯一一家国际房地产顾问取得此资格.

He was 34-year-old David Mason, and he lived in Dedham, Massachusetts.

他是34 岁 的戴维迈森, 住在麻州戴德海姆.

Because of the different values of his father Macon Dead and his mother Ruth, he feels suffocated in such a family atmosphere. Thus he begins to find a way for himself to escape from his parents' "fetter".

父亲梅肯·戴德和母亲露丝不同的价值观让他感到生活的窒息，于是，他开始想为自己寻找一条出路以摆脱目的环境的束缚。

In an interview, chief executive Bob Dudley said that if the company settled with the DoJ, "BP will have removed two of the biggest overhanging uncertainties the US and Russia".

英国石油首席执行官戴德立（bob dudley）在接受采访时表示，如果能与美国司法部达成和解，“英国石油就将消除悬而未决的两大不确定性美国和俄罗斯”。

The Puritans, as they were called, had much to be thankful for.

被称为清教徒的这些人们在好多方面感恩戴德.

You'd think she'd have been grateful for my help.

你还期望她会对我的帮助感恩戴德呢。

Grateful for something they imagined you to be.

他们想象你是某种了不起的人物而感恩戴德.

And the devotion of the grateful Elephant became known throughout the land.

于是，这只感恩戴德的大象的忠诚之举很快便家喻户晓，人人皆知了。

Earlier this year, a city council member in Dadeville, Alabama, proposed banning sagging pants because "God would not go around with pants down."

今年早些时候，亚拉巴马州戴德维尔市的一位市议会议员提议禁穿沙基裤，因为“那种有人裤子没提上去的地方，上帝是不会去的。”

For Cushman& Wakefield's Cao, insurance capital is another major source in the commercial property sector.

戴德梁行预计，未来两年内，全球地产市值每年将增长4.1%。

His whole heart melted in gratitude, and he loved more and more.

他的心完全溶化在感恩戴德的情感中了。

A growing body of research suggests that maintaining an attitude of gratitude can improve psychological, emotional and physical well-being.

连续有探讨发起，保存戴德立场可以增加心理、感情和精神健康。

Jerry Stead: If you and I were it I think that's what we would do today.

杰瑞?斯戴德: 如果是你和我的话,我想这会是我们今天的做法.

They did not want to get other's thanks, they listened too much and they got tired.

他们不希罕别人感恩戴德, 这样的话他们听得太多了,听腻了.

Castle left his bicycle with the ticket collector at Berkhamsted station.

卡斯尔把他的自行车寄放在伯克罕姆斯戴德车站收票员那里。

The film adaptation by David Hare and by Stephen Daldry.

该电影改编的作者戴维黑尔和导演斯蒂芬戴德利.

Parents often try to hammer into their children how much they owe them.

父母常常试图反复教导孩子们明白,应该对父母感恩戴德.

Vendor Shirley Pinion displays her wares in Dade County, Ga.

乔治亚州戴德县的卖主在展示她的货物.

The sensors have been included in the "six feet office" concept created by real estate services company Cushman and Wakefield to encourage employees to practice social distancing.

这种传感器被运用在房地产顾问公司戴德梁行的“六英尺办公室”概念中，以鼓励员工践行社交隔离。

The film adaptation was written by David Hare and directed by Stephen Daldry.

该电影是由戴维黑尔改编,斯蒂芬戴德利导演的.

Your gratitude should have rendered you incapable of such conduct towards your benefactor.

你那感恩戴德之心,使你不可能对您的恩人做出这种事来.

Macon Dead II is crazy about material possessions and shows no love for his family members and people around him; he is indifferent to people as well as nature around him.

麦肯·戴德二世迷恋于物质财富，而忽略了对家人及其周围人的关爱；他对身边的大自然没有丝毫的兴趣；对于其家人以及别人他都毫不关心。

Do you expect me to thank you for this extraordinary offer of marriage?

你是不是指望我会对慷慨施舍的婚姻感恩戴德 呢 ?

Largest Florida county stops recount in blow to Gore.

佛州迈阿密戴德郡停止人工验票大大打击戈尔扭转情势的期待.

Musician Travis Scott was arrested and booked into Miami-Dade County Jail early Thursday morning on charges of trespassing property after being given a warning and disorderly intoxication, county jail records show.

据县监狱记录显示，音乐家特拉维斯·斯科特(Travis Scott)在周四凌晨因非法入侵他人房产被捕并被关入迈阿密戴德县监狱，此前他已被警告且涉嫌酒后滋事。