抢手

He's the most eligible bachelor in Japan.

他是日本最为抢手的单身汉。

Letters sent from the Pole or remote whaling stations are particularly in vogue moment.

目前,从北极点和偏远的捕鲸站发出的实寄封尤其抢手.

This young pianist is in demand.

这位年轻的钢琴演奏家是个抢手人物.

The gunman then committed suicide.

抢手其后自杀.

The grey-haired beauty is still in demand and this year she will walk gracefully at international fashion shows.

这名美女尽管头发花白，却依然抢手，今年她将在国际时装秀上展示自己的优雅风采。

Product designers, even more than back-end computer programmers, are in highest demand, Mr Breyer says.

布雷耶表示，需求量最大的是产品设计师，他们甚至比后台电脑程序员更抢手。

His work is much sought after by collectors.

他的作品在收藏家们那里很抢手。

Sometimes the most sought after articles sell out even before 9 am.

有时候,最抢手的东西甚至在早上9点前就卖光了.

You are hot, in demand and the aggressor when it comes to passionate pursuits.

天蝎座:在热情的追击中你很抢手,而且往往是进攻的一方.

There is a lot of fast-selling property.

抢手的房产为数不少.

This kind of shirt is very easy to sell.

这种衬衫很抢手.

Gotham's most eligible bachelor like 90 years in a row

哥谭市连续90年来最抢手的黄金单身汉

Real estate sales in the provincial towns also confirms the small and medium-sized apartment in demand.

省城房地产的销售排名也印证了中小户型的抢手.

Explorations: American History--When Gunfighters Ruled the Streets of the Wild West

探索：美国历史——当抢手统治蛮荒的西部街头的时候

I invented a new can opener that was a hot number in the stores.

我发明的新开罐器在商店里可是抢手货.

Well maybe, but I think it would be better to play safe and buy an apartment in an area that's already popular and where property prices are likely to keep going up.

噢，也许，但我认为最好出手小心，买公寓就要买在一个已经抢手以及地产价格看来会继续上升的区域之中。

Table cloths with jasmine patterns are very popular in the market.

印有茉莉花图案的桌布在市面上很抢手.

But now this sleepy little airport has become a hotspot in the latest airline industry showdown.

但是目前这个沉睡的小机场成为航空界一决雌雄的抢手货.

These products are in great demand on the market.

这种商品在市场上很抢手.

Our product simply sells.

我们的产品就是抢手.

Milton: What are the most popular stocks?

密尔顿: 哪些股票最抢手?

Mobile and web developers are the most highly sought workers but graphic designers and translators are also pitching for jobs.

最抢手的是移动和网络开发人员，但也有不少图形设计和翻译在上面寻找工作机会。

He also insisted United would not fleece fans despite the demand for season tickets.

他还强调虽然季票很抢手,但是球队不会压榨球迷.

It is , therefore , much in demand . Its price is high, esp. in exchange for soft currency.

因此这种通货十分抢手, 其价格(特别是兑换成软通货时)很高.

...petty crime, such as handbag-snatching and minor break-ins.

抢手提包和入室盗窃等轻罪

Romantically, you will be hot all month, and actually, all year.

爱情方面, 你整月都很抢手, 事实上, 整年都是.

They are selling like hot cakes.

很抢手的.

A star speaker will be in great demand during the conference, especially by television and radio.

在会议期间，一位著名发言者是非常抢手的，特别是对于电视和电台而言。

Bolts of all kinds became the rage at the market.

各种腰带成了抢手货.

Former Ge executives have historically been in high demand and have gone on to run other Fortune 500 companies.

通用电气之前的高管一直非常抢手，并且都去了其他《财富》500强（Fortune500）公司。