拉锯

After two teams, launches the intense seesaw battle, the score is also rises alternately.

两队之后展开激烈的拉锯战, 比分也是交替上升.

A seesaw battle was believed under way.

据信正在进行拉锯战。

The third competition, Nadaer continues with Simon to launch the seesaw battle.

第三盘比赛, 纳达尔继续与西蒙展开拉锯战.

The short line cowhide crosscut saw, the latter city direction is unclear, and see suitably temporarily.

短线牛皮拉锯, 后市方向不明, 暂观望为宜.

Two Special Faults of WAGNER Sawing Machine

瓦格拉锯的两个特殊故障

Subsequently, Tangmen case began on the network long " tug of war. "

随后, 唐门案开始了网络上的漫长 “ 拉锯战 ”.

Nevertheless, after the seesaw battle of several months, microsoft abandoned finally buying.

不过, 在数个月的拉锯战之后, 微软最终放弃了收购.

In local jewelry market, retailers are quietly launching a seesaw battle as China National Day is coming in dozens days and the gold price remains at high level although there's no big up and down.

零售市场方面，沈阳的金饰品价格虽然没有大起大落的表现，但在国际金价冲高与节日促销的夹击之下，也偷偷地玩起了“拉锯战”。

The impacts of that tug-of-war on the climate system could be devilishly difficult to untangle.

气候系统的这种拉锯战的冲击影响可能是极难理清解决的.

Two goals from Edu tipped a see-saw first leg in the Gunners'favour a fortnight ago.

两周前,埃度的两个进球使一场进球拉锯战的天平向阿森纳倾斜.

Alongside him, Alonso agreement. The 2006 season looks set to be a see-saw ride for them.

阿隆索对此也表示了同意. 对于他们来说,2006赛季似乎注定要成为一场拉锯战.

He deported the people and set them to work with saws , picks, and axes.

至于城内的居民,达味将他们带走,叫他们拉锯 、 持锤、操斧工作.

Proview Technology ( Shenzhen) and US technology giant Apple have been tangled in a lengthy dispute over the right to use the iPad trademark in China.

唯冠科技（深圳）有限公司与美国科技巨头苹果公司，就iPad商标在中国的使用权纠纷已经陷入了长期的诉讼拉锯战。

The Empty Trick presents a kind of seesaw movement between the works and the viewers.

“空城计”上演了一场作品与观者之间的拉锯运动.

But she and Yan's purple doubles match because of this seesaw battle, but cannot start slowly.

而她和晏紫的双打比赛则因为这场拉锯战而迟迟不能开始.

Once a burrowing worm is caught, a tug of war in miniature begins.

一旦挖地洞的蚯蚓被捉住，一场小型的拉锯战就展开了。

The score had been seesawing from the very start.

从一开始比分就成拉锯局面.

Big garden with 450 square meters, triangular, so the more see-saw of high road near distance!

花园大带有450平米, 呈三角形展开, 这样更加拉锯了靠近杨高路的距离!

The some people brushes teeth the elephant pulls to saw, and also be thwart brush.

有些人刷牙象拉锯, 也就是横着刷.

The fight against AIDS will be a long drawn fight.

与艾滋病的斗争将会是一场旷日持久的拉锯战.

Stripped to their essence, US presidential elections are a tug of war between freedom and equity.

就本质而言，美国总统选举是一场自由与公平之间的拉锯战。

Then the lead went seesaw between the two runners.

接着两名赛跑运动员就拉锯似地交替领先.

...the seesaw way of politics.

政治上的拉锯战

The two contests began seesaw battle , and both looked forward to winning.

两位竞争对手展开拉锯战, 双方都想取得胜利.

She was sawing the bread with a blunt knife.

她正在用一把钝刀拉锯般地切着面包.

Again the wrong technique such as a sawing motion can cause damage and recession of the gums.

再强调一次，错误的方法，比如拉锯式的动作，会导致牙齿损伤和牙龈萎缩。

Short line after continuously large crosscut saw adjustment hopeful ascends the upward tendency again.

短线在连续大幅拉锯调整后有望重拾升势.

He sawed the towel across his back.

他拉锯般用毛巾擦背.

The seesaw battle is believed underway.

人们相信这种拉锯战正在进行中。

John rarely snores, but last night he really started snore.

约翰很少打呼噜的, 但是昨天晚上他的呼噜就像是拉锯.