拟

Ammonals were originally intended for use in mines.

最初曾拟将阿蒙纳儿用于矿山中.

Performance penalty of virtualization technology, especially full virtualization costing at least 20% performance degradation, leads to low user experience on client end.

虚拟化技术带来的性能开销，尤其是全虚拟化技术将造成至少20%性能下降，将造成客户端用户体验下降，即使在使用虚拟化之后可以提高安全性，用户也不一定会使用。

He batted out on the type-writer the first draft of the document.

他匆匆地在打字机上拟出这个文件的初稿.

Her manuscript is unavailable.

[美]她的稿件不拟采用.

A dimension — lowering hybrid algorithm for computing electric field by charge — simulation method ( CSM ) is presented.

本文根据电场计算的数学模型,提出用模拟电荷法求解电场的 降维 混合算法.在模拟电荷法中,电位是模拟电荷的位置和电量的多元函数.

He finished these at last, and sketched an order.

这些好容易都拟好了, 他随后又试拟了一份命令.

Experience, however, might supply us with very creditable imitations of it.

然而经验能给我们提供非常可靠的摹拟品.

The feasibility and necessity of applying multi-agent technology to Virtual Enterprise is analysed. A multi-agent infrastructure of Virtual Enterprise based agora is proposed.

在分析了多代理技术在虚拟企业中应用的必要性和可行性基础上，将多代理技术引入到虚拟企业信息系统中，构造了一个基于市场机制（Agora）的多Agent虚拟企业体系结构。

According to different rendering technique, Virtual Endoscopy can be classified as SF and DVR.

根据绘制技术的不同, 虚拟内窥镜技术又可分为基于面绘制的虚拟内窥镜技术,和基于体绘制的虚拟内窥镜技术.

This article from the virtual" trivial", a virtual "real" and virtual "in the" three dimensions discussed the metaphysical significance of "virtual reality". The Hidden God and the Game of Existence

从虚拟之虚、虚拟之真、虚拟之在三个层面可以看出虚拟实在的形上意义。隐蔽的上帝：关于存在的游戏&论戈德曼悲剧观的形上意义

The intelligent fitting method has more advantages than the traditional unintelligent method, such as automatically se-lecting optimum polynomials and higher precision. Optimization of Virtual Zero Difference Curve Model for Investment Portfolio

智能拟合法与传统的非智能拟合法相比具有可以自动寻求最优多项式、拟合精度高的优点。投资组合虚拟无差异曲线模型最优化方法

Downing Street denied there had been a hurried overnight redrafting of the text.

唐宁街否认连夜赶工改拟了文本。

They are the mock-school in the poetry and prose.

他们属于诗坛文坛中的蹩脚摹拟派.

The lake was restocked with roach last year.

去年，这个湖里又放养了一些拟鲤。

Find Bernie and get him to knock an agreement together.

找到伯尼，让他尽快拟好一份协议。

Based on the analysis of characteristic of cable harness process planning in virtual environment, a discrete control point modeling ( DCFM) method of cable harness in virtual environment and the cable harness assembly routing technique based on DCPM are proposed.

在对虚拟环境下的线缆装配规划的特点进行分析的基础上，提出虚拟环境下的线缆离散控制点建模以及虚拟环境下基于离散控制点的线缆装配规划方法。

Most of open time distribution histograms were fitted by two exponential components and few by one, whereas closed time distribution histograms were fitted by two exponential components.

通道开放时间分布直方图多数需用双指数拟合，少数可用单指数拟合；通道关闭时间分布直方图均需用双指数拟合。

We'll put together a proposal, including detailed costings, free of charge.

我们将免费拟一份提案，其中包括详细的成本估算。

Only his sloppy communication failed to undeceive them in time.

只是由于他的电文拟得草率不清楚,所以他们始终没觉察出他的疏忽.

Make an outline before you start writing.

你先拟个提纲再写.

If anyone thinks he can draft more simply, I advise him to try his hand.

如果有人认为他能把草稿拟得更简单一点, 请他来试试看.

The company said:" We are working on the development for making Avatar Cloud Service in the web and mobile to upload their avatars and buy celebrities avatar, clothes and other stuff related with avatars ( We call it as' VAW 'or' vivid avatar world).

ELROIS公司称：“我们正在着手研发网页和移动终端通用的虚拟化身云服务，以供用户上传自己的虚拟化身，购买明星的虚拟化身、衣服等相关产品（我们把它称作‘VAW’，即以假乱真的虚拟化身世界）。

A vehicle driving simulator was presented, which is composed of a real-time control and simulation computer system, a graphic simulation system, a sound simulation system, a motion simulation system and a control board.

提出了由实时控制与仿真计算机系统、视景模拟系统、声响模拟系统、运动模拟系统和中央控制台等组成的汽车驾驶模拟系统总体结构。

A new will has been drawn up.

新的遗嘱已拟好了.

The present virtualizations include full-virtualization, para-virtualization, and container-based virtualization and so on.

目前的虚拟化包括完全虚拟化, 半虚拟化和 基于 容器的虚拟化等等.

A meeting would take place at a mutually convenient time.

会议拟在双方都方便的时候召开。

The average error rate is 1.21 percent and the maximum error rate 2.73 percent, the accuracy of imitation is very high.

对全国总人口序列采用柯布&道格拉斯函数模型进行增量序列拟合建模，在中间变量层次中揭示出周期性变化规律，拟合效果极显著，平均误差率1.21%，最大误差率2.73%，拟合精度极高。

All these models give good fit to the experimental data of methane adsorbed by coals including adsorption and desorption, the D-A model gives the best fitting degree to experimental data, the Langmuir model gives the worst one;

这些模型对煤吸附和解吸过程中的吸附CH4实验数据都具有较好的拟合，D-A提供了最好的拟合，Langmuir的拟合度最差；

Virtual machine in HePing stage are provided to compiler a common interface, the compiler as long as virtual machine, generating facing the virtual machine can identify code, then you can explain execution by virtual machine.

虚拟机在任何平台上都提供给编译程序一个共同的接口，编译程序只要面向虚拟机，生成虚拟机能够识别的代码，然后就可以由虚拟机解释执行。

This optimality criterion contains maximal probability fits, minimal variation fits and minimal mutation fits.

这个一般准则包括了最大概率拟合、最小变化拟合、最小突变拟合等。