拾获

Thirteen have been correctly reported and still in the hands of the finders.

十三辆已申报的则仍在拾获者手中.

Last week, an employee found a pink Hello Kitty shoe and added it to a bin of 19 other pair-less shoes.

上礼拜，一个员工拾获一只粉红色的凯蒂猫鞋子，把它放到装有十九只落单鞋子的桶里。

An elderly woman who left ￡ 400,000 worth of jewellery on a German train was lucky to get them back after a passenger handed them to the conductor.

一位老妇人在一列德国火车上遗留了价值40万英镑的珠宝，幸运的是，一名乘客拾获后把珠宝交给了乘务员，老妇人得以顺利取回这些珠宝。

If somebody had just found that phone they'd ignore a text like that, but the murderer... would panic.

若是路人拾获手机的话肯定对此不以为意，但凶手却会大惊失措。

Here are 10 distinctive customs to use as your passport to new experiences and friendships.

当你带着护照探索新体验，拾获新友谊的时候，就要记住以下10种与众不同的习俗。

People recall the peaks, gloss over the troughs, and are influenced by recent events, including sunshine and serendipitous dimes.

人们回想起巅峰时期，抹平生活的低谷，而且还会受到最近事件的影响，例如明媚的阳光和意外拾获的硬币。